Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кърт и аз ще имаме щастлив край
Czech[cs]
Kurt a já budeme mít šťastný konec.
Greek[el]
Ο Κερτ κι εγώ θα έχουμε ευτυχισμένο τέλος.
English[en]
Kurt and I will have a happy ending.
Spanish[es]
Kurt y yo tendremos un final feliz.
French[fr]
Kurt et moi aurons une fin heureuse.
Hebrew[he]
שאי פעם התחילה בחדר המקהלה שרוי האל והאהבה הזה... לי ולקורט יהיה סוף טוב.
Croatian[hr]
Kurt i ja ćemo imati sretan kraj.
Hungarian[hu]
Kurt és én megkapjuk a boldog befejezést!
Indonesian[id]
Kurt dan aku akan berakhir bahagia.
Italian[it]
Kurt e io avremo un finale da favola.
Dutch[nl]
Kurt en ik zullen een gelukkig einde krijgen.
Polish[pl]
Kurt i ja będziemy mieć szczęśliwe zakończenie.
Portuguese[pt]
Kurt e eu teremos um final feliz.
Romanian[ro]
Eu şi Kurt vom avea un sfârşit fericit.
Russian[ru]
У нас с Куртом * будет * наше " и жили они долго и счастливо ".
Thai[th]
เคิร์ทกับฉันจะต้องลงเอยด้วยดี
Turkish[tr]
Kurt ve benim mutlu bir sonumuz olacak.