Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
(Jan 13:35) Po oblastním sjezdu svědků Jehovových, který se konal v lednu 1973 v Abakaliki ve Středovýchodním státě, napsal jeden žurnalista: „Je jim ke cti, že více než 5000 lidí — mužů, žen a dětí — se mohlo sejít, aby se společně čtyři dny modlili, aby zpívali, jedli a spali, a že přitom nebyla zaznamenána žádná krádež ani žádné incidenty.
English[en]
(John 13:35) Following a district assembly of Jehovah’s witnesses at Abakaliki in the East Central State, in January 1973, a newspaper reporter wrote: “It is a credit to them that over 5,000 people made up of men, women and children could come to pray, sing, eat and sleep together for four days and record no incidents of stealing or fighting.
Italian[it]
(Giov. 13:35) Dopo un’assemblea di distretto tenuta dai testimoni di Geova ad Abakaliki nello stato Centro-Orientale nel gennaio del 1973, un cronista scrisse: “Fa loro onore che oltre 5.000 persone, uomini, donne e bambini, si riunissero per pregare, cantare, mangiare e dormire insieme per quattro giorni senza che si registrassero episodi di furto o rissa.
Japanese[ja]
ヨハネ 13:35)1973年1月に,中東部州アバカリキで開かれたエホバの証人の地域大会の後に,一新聞記者はこう書きました。「 五千人以上の男女子供が四日間にわたって,祈り,歌い,寝食を共にするために集まって来ながら,盗みやけんかが一件もなかったことは賞賛に値する。
Korean[ko]
(요한 13:35) 1973년 1월, 중동부 주(州)에 있는 ‘알바칼리키’에서 여호와의 증인의 지역 대회가 있은 후, 신문 기자들은 다음과 같이 보도하였다: “5,000명이 넘는 남자, 여자, 아이들이 4일간 함께 모여 기도하고, 노래하고, 먹고, 자는 일을 하면서도 단 한건의 도둑질이나 싸움이 일어나는 사고가 없었다는 것은 그들에게 명예스러운 일이다.
Portuguese[pt]
(João 13:35) Depois duma assembléia de distrito das Testemunhas de Jeová em Abakaliki, no Estado Centro-Leste, em janeiro de 1973, um jornalista escreveu: “É um crédito para elas que mais de 5.000 pessoas, constituídas de homens, mulheres e crianças, pudessem vir para orar, cantar, comer e dormir juntas por quatro dias e não registrar nenhum incidente de roubo ou de briga.