Besonderhede van voorbeeld: -6062782562123679002

Greek

Θα με ανάγκαζες να βάζω... συνέχεια λεφτά στο παιχνίδι... βάζοντας, υποτίθεται, το θύμα όλο και πιο βαθιά, έτσι;

English

So you were going to get me to keep putting my money on the table, supposedly drawing the whale in deeper, hmm?

Spanish

¿Así que ibais a conseguir que pusiera mi dinero sobre la mesa, para que tu apostador subiera aún más las apuestas?

Hebrew

אז תכננתם לגרום לי להמשיך להמר, כביכול למשוך יותר עמוק את הלווייתן.

Hungarian

Szóval, én csak pakoltam volna az asztalra a pénzem, várva, hogy a balekunkat egyre jobban bepalizzuk?

Italian

Allora... tu avresti fatto in modo che io continuassi a puntare i miei soldi, molto probabilmente per trascinare il pesce più a fondo, dico bene?

Polish

Miałeś skłonić mnie do wykładania pieniędzy na stół, teoretycznie głębiej zanurzając wieloryba.

Portuguese

Então, você me faria ficar colocando meu dinheiro na mesa, supostamente atraindo o alvo cada vez mais.

Russian

Значит, ты уговариваешь меня поставить большую сумму, в расчете, что фраер в итоге проиграет.