Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Daj lenjir jednom od tih delikvenata, i on će te udariti njime.
Greek[el]
Θα σε σπάσουν στο ξύλο τότε αυτοί οι εγκληματίες.
English[en]
Take a ruler to one of these delinquents, he'll beat you with it.
Spanish[es]
Dale una regla a uno de esos delincuentes y te golpeará con ella.
Finnish[fi]
Anna viivotin näille hulttioille, ja he pieksevät sinut sillä hengiltä.
French[fr]
Tapez sur un de ces délinquants et ils vous tueront.
Hungarian[hu]
Ha beviszel ezekhez egy vonalzót, ők vernek meg vele.
Portuguese[pt]
Dê uma régua a um desses delinquentes e ele o golpeará com ela.
Romanian[ro]
Dacă te dai cu rigla Ia aceşti deIincvenţi, te bat cu ea.
Turkish[tr]
Sınıfa cetvel götürürsen onunla seni bir temiz döverler.