Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
As to those parts of the claim in respect of landscape areas and gardens, PAAF based its claim on the estimated cost of repairing and replacing lost and damaged plants and seedlings
Spanish[es]
En cuanto a las partes de la reclamación que corresponden a zonas de paisaje y jardines, la PAAF basó su reclamación en el costo estimado de saneamientoy sustitución de las plantas y plántulas perdidas y dañadas
French[fr]
Pour les parties de la réclamation se rapportant aux espaces verts aménagés et aux jardins, le PAAF a fondé sa réclamation sur le coût estimatif de la remise en état des installations et du remplacement des plantes et semis perdus et endommagés
Russian[ru]
В отношении тех частей данной претензии, которые касаются ландшафтных зон и парков, то ГУСХР рассчитала свою претензию в качестве сметной стоимости ремонта и замены утраченных или поврежденных растений и саженцев
Chinese[zh]
关于为绿化区和公园提出的那几部分赔偿,管理局的赔偿依据的是护理和更换损失的和遭毁坏的植物和幼苗的估计费用。