Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Защитни облекла за мотоциклетисти срещу механичен удар. Част 2: Защитни средства за гърба на мотоциклетисти. Изисквания и методи за изпитване
Czech[cs]
Ochranné oděvy pro motocyklisty proti mechanickým nárazům – Část 2: Chrániče zad pro motocyklisty – Požadavky a metody zkoušení
Danish[da]
Beskyttelsesbeklædning — Motorcyklistbeklædning med beskyttelse mod mekanisk påvirkning — Del 2: Krav og prøvningsmetoder til rygbeskyttere
German[de]
Motorradfahrer-Schutzkleidung gegen mechanische Belastung — Teil 2: Rückenprotektoren — Anforderungen und Prüfverfahren
Greek[el]
Προστατευτική ενδυμασία μοτοσυκλετιστών έναντι μηχανικών κρούσεων — Μέρος 2: Προστατευτικά μέσα πλάτης — Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής
English[en]
Motorcyclists’ protective clothing against mechanical impact — Part 2: Motorcyclists’ back protectors — Requirements and test methods
Spanish[es]
Ropa de protección frente a impactos mecánicos para motociclistas. Parte 2: Protectores de espalda para motociclistas. Requisitos y métodos de ensayo.
Estonian[et]
Kaitserõivad mootorratturitele mehaaniliste löökide eest. Osa 2: Mootorratturi seljakaitsed. Nõuded ja katsemeetodid
Finnish[fi]
Moottoripyöräilijöiden suoja-asut mekaanista iskua vastaan. Osa 2: Moottoripyöräilijöiden selkäsuojat. Vaatimukset ja testausmenetelmät
French[fr]
Vêtements de protection contre les chocs mécaniques pour motocyclistes — Partie 2: Protecteurs dorsaux — Exigences et méthodes d’essai
Croatian[hr]
Motociklistička odjeća za zaštitu od mehaničkog udara -- 2. dio: Motociklistički štitnici za leđa -- Zahtjevi i ispitne metode
Hungarian[hu]
Motorkerékpárosok védőruházata mechanikai ütközés ellen. 2. rész: Motorkerékpárosok hátvédői. Követelmények és vizsgálati módszerek
Italian[it]
Indumenti di protezione contro l’impatto meccanico per motociclisti — Paraschiena — Parte 2: Requisiti e metodi di prova
Lithuanian[lt]
Motociklininkų nugaros apsaugai. Reikalavimai ir bandymo metodai
Latvian[lv]
Motociklistu aizsargapģērbs pret mehāniskajiem triecieniem. 2. daļa: Motociklistu muguru aizsarglīdzekļi. Prasības un testēšanas metodes
Maltese[mt]
Lbies protettiv għal motoċiklisti kontra ħabtiet mekkaniċi – Parti 2: Lbies protettiv tad-dahar ta’ motoċiklisti – Rekwiżiti u metodi ta’ ttestjar
Dutch[nl]
Beschermende kleding tegen mechanische belasting voor motorrijders — Deel 2: Rugbeschermers voor motorrijders — Eisen en beproevingsmethoden
Polish[pl]
Odzież ochronna dla motocyklistów zabezpieczająca przed skutkami uderzeń mechanicznych -- Część 2: Ochraniacze pleców dla motocyklistów -- Wymagania i metody badań
Portuguese[pt]
Vestuário de proteção contra impacto mecânico para motociclistas — Parte 2: Protetores de costas para motociclistas — Requisitos e métodos de ensaio
Romanian[ro]
Îmbrăcăminte de protecție împotriva șocurilor mecanice, pentru motocicliști. Partea 2: Protectori ai spatelui. Cerințe și metode de încercare
Slovak[sk]
Ochranné odevy pre motocyklistov proti mechanickým nárazom. Časť 2: Chrániče chrbta pre motocyklistov. Požiadavky a skúšobné metódy
Slovenian[sl]
Varovalne obleke za motoriste pred mehanskimi vplivi – 2. del: Ščitniki hrbta za motoriste – Zahteve in preskusne metode
Swedish[sv]
Skyddskläder mot mekanisk påverkan för motorcyklister – Del 2: Ryggskydd – Krav och provningsmetoder