Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن كيف سنستطيع برمجتهم ؟
Bulgarian[bg]
И как можеш да препрограмираш някоя от тях?
Czech[cs]
Jak tedy můžeme jednu z nich přeprogramovat?
Danish[da]
Hvordan kan vi så omprogrammere en?
German[de]
Wie kann man sie dann umprogrammieren?
English[en]
So how can you reprogram one?
Spanish[es]
¿Y cómo podremos reprogramar una?
Estonian[et]
Kuidas neid siis ümber programmeeritakse?
Finnish[fi]
Eli miten voit uudelleenohjelmoida yhden?
Croatian[hr]
Kako onda možete jednu reprogramirati?
Hungarian[hu]
Akkor hogy is lehet egyet átprogramozni?
Dutch[nl]
Hoe herprogrammeer je zo'n mijn?
Polish[pl]
Jak więc można je przeprogramować?
Portuguese[pt]
Então, como você pode reprogramar uma?
Russian[ru]
И как перепрограммировать мину?
Slovenian[sl]
Kako jo boste torej preuredili?
Serbian[sr]
Kako onda možete jednu da reprogramirate?
Swedish[sv]
Sa hur kan man omprogrammera en, da?
Turkish[tr]
Peki içlerinden birini nasıl yeniden programlayacaksın?