Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма кръчми, няма стриптийз барове.
Czech[cs]
Žádné bary ani striptýzové kluby.
Danish[da]
Hverken værtshuse eller stripbarer.
German[de]
Keine Bars oder Stripclubs, nichts.
Greek[el]
Ούτε μπαρ, ούτε στριπτιζάδικα, ούτε τίποτα.
English[en]
No bars, no strip joints, nothing.
Spanish[es]
Ni bares, ni clubes de striptease.
Estonian[et]
Ei baare ega stripiklubisid.
Persian[fa]
نه باري ، نه کلوپ شبانه اي ، هيچي.
Finnish[fi]
Ei kapakoita, strippibaareja, ei mitään.
French[fr]
Ni bar ni boîte de strip.
Hebrew[he]
אין סורגים, אין חשפנות, שום דבר.
Croatian[hr]
Ni barova ni striptiz-klubova.
Indonesian[id]
Tidak ada bar, klab malam.
Icelandic[is]
Engir barir eđa nektarstađir.
Italian[it]
Niente bar, niente strip club.
Lithuanian[lt]
Jokių barų, jokių striptizo klubų.
Macedonian[mk]
Никакви барови, ниту пак стриптиз клубови.
Malay[ms]
Dia tidak melepak.
Norwegian[nb]
Ingen barer eller strippeklubber.
Dutch[nl]
Geen bars of stripclubs. Niets.
Polish[pl]
Nie ma barów, klubów, nic.
Portuguese[pt]
Não há bares, nem clubes de strip.
Romanian[ro]
Nu sunt baruri, localuri de striptease.
Russian[ru]
Ни баров, ни стрип-клубов, ничего.
Slovak[sk]
Žiadne bary, striptízové kluby.
Serbian[sr]
Никакве барови нити стриптиз клубови.
Swedish[sv]
Inga barer, inga strippklubbar.
Turkish[tr]
Bar, striptiz kulübü, hiçbir şey yok.
Vietnamese[vi]
Không bar, câu lạc bộ thoát y, không gì cả.