Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пресните бутове, които се използват за производството на „Jambon de Vendée“, се характеризират със:
Czech[cs]
Čerstvá kýta, z níž se vyrábí šunka „Jambon de Vendée“, má tyto vlastnosti:
Danish[da]
De ferske skinker, der anvendes til fremstillingen af »Jambon de Vendée«, har følgende egenskaber:
German[de]
Die frischen Schinken, aus denen „Jambon de Vendée“ hergestellt wird, zeichnen sich durch Folgendes aus:
Greek[el]
Τα νωπά χοιρομέρια που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή του προϊόντος «Jambon de Vendée» έχουν τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
English[en]
The fresh ham used to produce ‘Jambon de Vendée’ is characterised by:
Spanish[es]
Los jamones frescos que entran en la fabricación del «Jambon de Vendée» se caracterizan por:
Estonian[et]
Värsked singid, mida toote „Jambon de Vendée” valmistamiseks kasutatakse, vastavad järgmisele kirjeldusele:
Finnish[fi]
Jambon de Vendée -kinkkujen valmistukseen käytettävien kinkkujen ominaisuudet:
French[fr]
Les jambons frais qui entrent dans la fabrication du «Jambon de Vendée» sont caractérisés par:
Croatian[hr]
Svježa šunka od koje se proizvodi „Jambon de Vendée” odlikuje se:
Hungarian[hu]
A „Jambon de Vendée” előállításához felhasznált friss sonka a következő tulajdonságokkal rendelkezik:
Italian[it]
I prosciutti freschi adoperati per la produzione del «Jambon de Vendée» sono caratterizzati da:
Lithuanian[lt]
Šviežių kumpių, kurie atrenkami „Jambon de Vendée“ gamybai, savybės:
Latvian[lv]
Svaigajiem šķiņķiem, ko izmanto Jambon de Vendée ražošanā, ir šādas raksturīgās īpašības:
Maltese[mt]
Il-perżut frisk użat għall-produzzjoni tal-“Jambon de Vendée” huwa kkaratterizzat minn:
Dutch[nl]
Voor de productie van „Jambon de Vendée” gebruikte verse hammen moeten over de volgende eigenschappen beschikken:
Polish[pl]
Świeże szynki, które używane są do produkcji „Jambon de Vendée”, charakteryzują się:
Portuguese[pt]
Características do presunto fresco utilizado no fabrico do «Jambon de Vendée»:
Romanian[ro]
Jamboanele proaspete care sunt folosite pentru fabricarea produsului „Jambon de Vendée” sunt caracterizate prin:
Slovak[sk]
Čerstvé stehná, ktoré vstupujú do výroby šunky „Jambon de Vendée“ majú tieto vlastnosti:
Slovenian[sl]
Svež pršut, ki se uporablja pri izdelavi pršuta „Jambon de Vendée“, ima naslednje značilnosti:
Swedish[sv]
De färska skinkor som används i framställningen av ”Jambon de Vendée” har följande typiska egenskaper: