Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бизнес консултиране за регулиране на промишлеността в областта на пестицидите, агрохимикалите, биоцидите, потребителските продукти, храната, хранителни добавки, козметични средства, химикали, лекарства, здравеопазване за животните и хората, медицинско оборудване и антимикроби, а именно разработване на бизнес и маркетингови стратегии във връзка с изготвяне на регулаторни решения, регистрации. пререгистрации и форми за възстановяване и документи за подаване на регистрация и пререгистрация на продукти за регулаторни решения
Czech[cs]
Obchodní konzultace pro regulovaný průmysl v oboru pesticidů, agrochemických látek, biocidů, spotřebitelských výrobků, potravin, potravinářských přísad, kosmetiky, chemických výrobků, léků, zdraví zvířat a lidí, lékařských zařízení a antimikrobiálních látek, jmenovitě rozvoj obchodních a tržních strategií s ohledem na přípravu registrace ve shodě s předpisy, opětovné registrace a obnovu formulářů a přípravu podání registrace a opětovné registrace výrobků ve shodě s předpisy
Danish[da]
Forretningsrådgivning rettet mod brancher underlagt kontrol, inden for pesticider, landbrugskemikalier, biocider, forbrugsvarer, næringsmidler, tilsætningsstoffer til næringsmidler, kosmetiske præparater, kemiske produkter, lægemidler, veterinær- og humanmedicinske præparater, medicinske indretninger og antimikrobielle stoffer, nemlig udvikling af forretnings- og markedsføringsstrategier i forbindelse med forberedelse af registreringer vedrørende overholdelse af lovbestemmelser, genregistrering samt formularer vedrørende fornyelse, og forberedelse af indsendelser vedrørende registrering og genregistrering af produkter, der overholder lovkrav
German[de]
Unternehmensberatung für die staatlich kontrollierten Industriezweige in den Bereichen Pestizide, Agrochemikalien, Biozide, Konsumgüter, Nahrungsmittel, Nahrungsmittelzusätze, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Chemikalien, Arzneimittel, Gesundheit von Tier und Mensch, medizinische Geräte und antimikrobielle Mittel, nämlich Entwicklung von Unternehmens- und Marktstrategien zur Vorbereitung von Anmelde-, Ummelde- und Verlängerungsformularen in Bezug auf die Einhaltung von Vorschriften und die Vorbereitung von Einreichungen zur Anmeldung und Ummeldung von Produkten in Bezug auf die Einhaltung von Vorschriften
Greek[el]
Παροχή επιχειρηματικών συμβουλών σε ρυθμιζόμενες βιομηχανίες στους τομείς των ζιζανιοκτόνων, των αγροχημικών, των βιοκτόνων, των καταναλωτικών προϊόντων, των τροφίμων, των πρόσθετων τροφίμων, των καλλυντικών, των χημικών προϊόντων, των φαρμάκων, της υγείας των ζώων και των ανθρώπων, των ιατρικών διατάξεων και των αντιμικροβιακών, συγκεκριμένα ανάπτυξη επιχειρηματικών στρατηγικών και στρατηγικών εμπορίας σε σχέση με τη σύνταξη εντύπων καταχώρισης, επανακαταχώρισης και ανανέωσης κανονιστικής συμμόρφωσης, καθώς και τη σύνταξη αιτήσεων καταχώρισης και επανακαταχώρισης προϊόντων στην κανονιστική συμμόρφωση
English[en]
Business consulting to the regulated industries in the fields of pesticides, agrochemicals, biocides, consumer products, food, food additives, cosmetics, chemicals, drugs, animal and human health, medical devices and antimicrobials, namely, developing business and market strategies with respect to the preparation of regulatory compliance registration, re-registration, and renewal forms and preparation of submissions for regulatory compliance product registration and re-registration
Spanish[es]
Consultas de negocios para las industrias reguladas en relación con pesticidas, productos agroquímicos, biocidas, productos de consumo, alimentación, aditivos de alimentos, cosméticos, productos químicos, fármacos, salud de animales y personas, dispositivos médicos y productos antimicrobianos, en concreto, desarrollo de estrategias de negocios y mercados con respecto a la preparación de formularios de registro del cumplimiento reglamentario, registro renovado y renovación y preparación de propuestas para el registro y el registro renovado de productos de cumplimiento reglamentario
Estonian[et]
Ärikonsultatsioon järgmistes valdkondades: pestitsiidid, agroemikaalid, biotsiidid, tarbetooted, toit, toidulisandid, kosmeetikavahendid, keemiatooted, ravimid, looma- ja inimtervis, meditsiiniseadmed ja antimikroobid, nimelt äri- ja turustrateegiate arendamine seoses eeskirjade seaduselevastavuse registreerimise, ümberregistreerimise ja blankettide uuendamise ettevalmistusega ning toodete registreerimise ja ümberregistreerimise eeskirjadele vastavuse avaldustega
Finnish[fi]
Yrityskonsultointi säädeltyjä teollisuudenaloja varten seuraavilla aloilla: loismyrkyt, maatalouskemikaalit, biosidit, kulutustuotteet, ruoka, elintarvikkeiden lisäaineet, kosmeettiset tuotteet, kemikaalit, rohdot, eläiten ja ihmisten terveys, lääketieteelliset välineet ja mikrobien torjunta-aineet, nimittäin yritys- ja markkinastrategioiden kehittäminen säädöstenmukaisuuden rekisteröinnin, uudelleenrekisteröinnin ja uusintalomakkeiden valmistelun sekä alistamismenettelyjen valmistelun yhteydessä säädöstenmukaisuutta koskevien tuotteiden rekisteröintiä ja uudelleenrekisteröintiä varten
French[fr]
Assistance commerciale aux industries réglementées dans les domaines des pesticides, des produits agrochimiques, des biocides, des produits de consommation, des aliments, des additifs alimentaires, des produits cosmétiques, des produits chimiques, des médicaments, de la santé animale et humaine, des dispositifs médicaux et des produits antimicrobiens, à savoir, développement de stratégies commerciales et de marché concernant la préparation de formulaires d'enregistrement, de réenregistrement, et de renouvellement conformes aux réglementations et la préparation de demandes pour l'enregistrement et le réenregistrement de produits conformes aux réglementations
Hungarian[hu]
Üzleti konzultáció a szabályozott iparok számára a kártevőirtók, mezőgazdasági vegyszerek, biocidek, fogyasztói termékek, ételek, ételadalékok, kozmetikumok, vegyszerek, gyógyszerek, állati és humán egészség, gyógyászati eszközök és mikrobaölők területén, nevezetesen üzleti és piaci stratégiák kifejlesztése szabályozási megfelelőségi regisztrálási, újraregisztrálási és megújítási űrlapok elkészítésére, valamint szabályozási megfelelőségi termékregisztrálási és -újraregisztrálási beadványok elkészítésére vonatkozóan
Italian[it]
Consulenza aziendale per i settori regolamentati nei settori di pesticidi, prodotti chimici per l'agricoltura, biocidi, prodotti di consumo, alimenti, additivi alimentari, cosmetici, prodotti chimici, prodotti farmaceutici, salute umana e animale, dispositivi medici e prodotti antimicrobici, ovvero sviluppo di strategie aziendali e di mercato relativamente alla preparazione di moduli di registrazione, ri-registrazione e rinnovamento a norma di legge e preparazione di presentazioni per la registrazione e riregistrazione di prodotti a norma di legge
Lithuanian[lt]
Verslo konsultacijos reguliuojamosioms ūkio šakoms, teikiamos pesticidų, žemės ūkio chemikalų, biocidų, vartojimo produktų, maisto, maisto priedų, kosmetikos, chemikalų, vaistų, gyvūnų ir žmogaus sveikatos, medicinos įtaisų ir antimikrobinių preparatų srityse, būtent verslo ir rinkodaros strategijų, susijusių su teisinių reikalavimų laikymosi registravimo, perregistravimo ir atnaujinimo formų rengimu bei paraiškų rengimu teisinių reikalavimų laikymosi produktams registruoti ir perregistruoti, kūrimas
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības konsultācijas reglamentētām nozarēm pesticīdu, agroķimikāliju, biocīdu, patēriņa preču, pārtikas, uztura bagātinātāju, kosmētikas, ķimikāliju, zāļu, dzīvnieku un cilvēku veselības, medicīnisko ierīču un pretmikrobu līdzekļu jomā, proti, uzņēmējdarbības un tirgus stratēģiju izstrāde saistībā ar atbilstoši reglamentētas reģistrācijas, atkārtotas reģistrācijas un atjaunošanas veidlapu sagatavošanu un dokumentu iesniegšanas sagatavošanu atbilstoši reglamentētu produktu reģistrācijai un atkārtotai reģistrācijai
Maltese[mt]
Konsulenza dwar negozju lill-industriji regolati fl-oqsma ta' pestiċidi, agrokimiċi, bijoċidi, prodotti tal-konsumatur, ikel, addittivi tal-ikel, kożmetiċi, kimiċi, drogi, saħħa tal-annimali u tal-bnedmin, strumenti mediċi u antimikrobiċi, jiġifieri, l-iżvilupp ta' strateġiji tan-negozju u tas-suq fir-rigward tal-preparazzjoni ta' formoli ta' reġistrazzjoni, reġistrazzjoni mill-ġdid u tiġdid tal-konformità regolatorja u preparazzjoni ta' sottomissjonijiet għall-reġistrazzjoni u reġistrazzjoni mill-ġdid ta' prodotti tal-konformità regolatorja
Dutch[nl]
Zakelijke raadgeving aan de gereguleerde sectoren op het gebied van pesticiden, landbouwchemicaliën, biociden, consumptieproducten, voedsel, additieven voor voedingsmiddelen, cosmetische middelen, chemische producten, geneesmiddelen, dierlijke en menselijk gezondheid, medische toestellen en antimicrobiële producten, te weten het ontwikkelen van bedrijfs- en marketingstrategieën met betrekking tot het opstellen van registratie overeenkomstig de wetgeving, herregistratie en vernieuwingsformulieren en het opstellen van voorleggingen voor productregistratie en -herregistratie volgens wettelijke regelgeving
Polish[pl]
Doradztwo biznesowe w zakresie przemysłu regulacyjnego w dziedzinie pestycydów, środki chemiczne dla rolnictwa, biocydy, produkty konsumpcyjne, artykuły spożywcze, dodatki odżywcze, kosmetyki, środki chemiczne, lekarstwa, zdrowie zwierzęce i ludzkie, przyrządy medyczne i substancje antybakteryjne, mianowicie, rozwój firm i strategii handlowych z uwzględnieniem preparatów do regulowania ustanowionej zgodności, zapisu i odnowy formy i preparaty podporządkowania zapisu produktów regulacji i zapisu
Portuguese[pt]
Consultoria comercial prestada a indústrias regulamentadas no domínio dos pesticidas, produtos agroquímicos, biocidas, produtos de consumo, alimentos, aditivos alimentares, cosméticos, produtos químicos, medicamentos, saúde animal e humana, dispositivos médicos e antimicrobianos, nomeadamente desenvolvimento de estratégias comerciais e de mercado relativas à preparação de registos de conformidade regulamentar, reemissão de registos e a formulários de renovação e preparação da apresentação de registos e reemissões de registos de conformidade regulamentar de produtos
Romanian[ro]
Consultanţă pentru afaceri din industria pesticidelor, agrochimicalelor, biocidelor, produselor de larg consum, alimentelor, aditivilor alimentari, cosmeticelor, produselor chimice, medicamentelor, sănătăţii animalelor şi oamenilor, dispozitivelor medicale şi produselor antimicrobiene, respectiv dezvoltarea de strategii de afaceri şi de piaţă cu privire la pregătirea înregistrării de conformitate reglementate, reînregistrare şi formulare de reînnoire şi pregătirea propuneri cu privire la pregătirea înregistrării de conformitate reglementate şi reînregistrare
Slovak[sk]
Obchodné konzultácie pre regulované priemyselné odvetvia v oblasti pesticídov, agrochemikálií, biocídov, spotrebných tovarov, potravín, potravinových prísad, kozmetiky, chemikálií, liekov, zdravia ľudí a zvierat, lekárskych zariadení a antimikrobiálnych prípravkov, menovite vývoj obchodných a trhových stratégií v oblasti prípravy registračných formulárov a obnovovacích formulárov a prípravy podávania žiadostí o registráciu a opätovnú registráciu produktov
Slovenian[sl]
Poslovno svetovanje za dejavnosti, ki jih urejajo predpisi na področju pesticidov, kemičnih proizvodov za poljedelstvo, biocidov, izdelkov široke porabe, živil, aditivov za živila, kozmetičnih sredstev, kemičnih proizvodov, zdravil, zdravstvenih, medicinskih naprav in antimikrobnih sredstev za živali in ljudi, in sicer razvoj poslovnih in tržnih strategij v zvezi s pripravo obrazcev za registracijo, ponovno registracijo in obnovitev v skladu s predpisi in priprava vlog za registracijo in ponovno registracijo izdelkov v skladu s predpisi
Swedish[sv]
Affärskonsultation för de reglerade industrierna inom områdena pesticider, jordbrukskemikalier, biocider, konsumentprodukter, livsmedel, livsmedelstillsatser, kosmetika, kemikalier, läkemedel, hälsa för människor och djur, medicinska anordningar och mikrobdödande ämnen, nämligen, utveckling av affärs- och marknadsstrategier med avseende på förberedelse för registrering för, förnyad registrering, och förnyelseformulär och upprättande av ingivningshandlingar för produktregistrering och förnyad produktregistrering för efterlevnad av reglering