Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ifølge brancheorganisationernes vurderinger ejer erhvervsbiavlerne 3,5 mio. stader (42 % af det samlede antal) og står for 45 % af EU's samlede honningproduktion.
German[de]
Angaben der Berufsorganisationen dieses Sektors zufolge entfallen auf die gewerblichen Imker 3,5 Millionen (42 der Gesamtzahl der) Bienenstöcke und 45 der gesamten Honigproduktion in der Europäischen Union.
Greek[el]
Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις των επαγγελματικών οργανώσεων του τομέα οι επαγγελματίες μελισσοκόμοι εκμεταλλεύονται 3,5 εκατομμύρια κυψέλες (42 % του συνόλου) και παράγουν το 45 % της συνολικής παραγωγής μελιού στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
English[en]
According to estimates by the sector's professional organizations, professional beekeepers maintain 3,5 million hives (42 % of the total) and account for 45 % of total honey production in the European Union.
Spanish[es]
Según los cálculos de las organizaciones profesionales del sector, los apicultores profesionales explotan unos 3,5 millones de colmenas (42 % del total) y producen el 45 % de la producción total de miel en la Unión Europea.
Finnish[fi]
Alan järjestöjen arvion mukaan ammattimaiset mehiläishoitajat vastaavat 3,5 miljoonasta mehiläispesästä (42 % koko määrästä) ja 45 %:sta hunajan kokonaistuotannosta Euroopan unionin alueella.
French[fr]
Selon les estimations des organisations professionnelles du secteur, les apiculteurs professionnels exploitent 3,5 millions de ruches (42 % du total) et produisent 45 % de la production totale de miel dans l'Union européenne.
Italian[it]
Secondo stime delle organizzazioni professionali del settore gli apicoltori professionisti utilizzano 3,5 milioni di arnie (42 % del totale) e producono il 45 % dell'intera produzione di miele dell'Unione europea.
Portuguese[pt]
Segundo as estimativas das organizações profissionais do sector, os apicultores profissionais exploram 3,5 milhões de colmeias (42 % do total) e são responsáveis por 45 % da produção de mel na União Europeia.
Swedish[sv]
Enligt branschorganisationerna inom sektorn förfogar yrkesodlarna över ca 3,5 miljoner kupor (42 % av det totala antalet) och de står för 45 % av den totala honungsproduktionen i Europeiska unionen.