Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden vil Blokker og Toys "R" Us ikke få nogen særlige rettigheder ud over dem, minoritetsaktionærer normalt har.
German[de]
Außerdem werden Blokker und Toys "R" Us keine anderen als die üblichen Sonderrechte von Minderheitsaktionären eingeräumt.
Greek[el]
Επιπλέον, η Blokker και η Toys "R" Us δεν θα διαθέτουν ειδικά δικαιώματα πέραν εκείνων που παρέχονται συνήθως στους εταίρους της μειοψηφίας.
English[en]
Furthermore, Blokker and Toys 'R` Us will not be granted any special rights beyond those typically provided to minority shareholders.
Spanish[es]
Además, Blokker y Toys "R" Us no tendrán ningún derecho especial distinto a los que se suelen conceder a los accionistas minoritarios.
Finnish[fi]
Blokkerille ja Toys "R" Us:lle ei myönnetä vähemmistöosakkaille yleensä myönnettäviä oikeuksia ylittäviä erityisoikeuksia.
French[fr]
De plus, Blokker et Toys "R" Us ne bénéficieront pas de droits spéciaux excepté ceux qui sont habituellement octroyés aux actionnaires minoritaires.
Italian[it]
Inoltre, Blokker e Toys «R» Us non beneficeranno di diritti speciali al di là di quelli normalmente conferiti agli azionisti di minoranza.
Dutch[nl]
Voorts zullen Blokker en Toys "R" Us geen bijzondere rechten krijgen buiten die welke doorgaans aan minderheidsaandeelhouders worden toegekend.
Portuguese[pt]
Além disso, a Blokker e a Toys "R" Us não terão quaisquer direitos especiais para além dos direitos tradicionalmente conferidos a accionistas minoritários.
Swedish[sv]
Blokker och Toys "R" Us kommer inte att beviljas några särskilda rättigheter utöver de rättigheter som normalt tillkommer minoritetsaktieägare.