Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وينبغي معاقبة مشغلي طائرة EL-WVA المملوكة لشركة طيران البحيرات الكبرى، ليس لأنها شغَّلت طائرة غير مشروعة وحسب بل للدور الذي أدته في نقل الميليشيا
English[en]
The operators of the CAGL aircraft EL-WVA should be penalized, not only for operating an illicit aircraft, but also for its role in ferrying militia
Spanish[es]
Los titulares de la aeronave EL-WVA de la Compañía aérea de los Grandes Lagos deben ser sancionados no sólo por explotar una aeronave ilegal, sino también por el papel que desempeñaron en el transporte de las milicias
French[fr]
Les exploitants de l'appareil EL-WVA de la Compagnie aérienne des Grands Lacs (CAGL) devraient être pénalisés, non seulement parce qu'ils exploitent un appareil de manière illicite, mais également pour le rôle que celui-ci a joué en transportant des milices
Russian[ru]
Операторы самолета EL-WVA компании КАГЛ должны быть привлечены к ответственности не только за эксплуатацию нелегального самолета, но и за свою роль в перевозке повстанцев
Chinese[zh]
大湖航空公司飞机EL-WVA的营运者应当予以处罚,并不仅是因为经营非法飞机,还因为参与运送民兵。