Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Разделението на труда трябва да се превърне в действителност.
Czech[cs]
- Dělba práce se musí stát skutečností.
Danish[da]
- Der skal gennemføres en arbejdsdeling.
German[de]
- Die Arbeitsteilung muss Wirklichkeit werden.
Greek[el]
- Ο καταμερισμός εργασίας πρέπει να γίνει πραγματικότητα.
English[en]
- The division of labour has to be put into practice.
Spanish[es]
· La división del trabajo debe convertirse en realidad.
Estonian[et]
· Tööjaotus peab saama tegelikkuseks.
Finnish[fi]
· Työnjako on toteutettava käytännössä.
French[fr]
· La division du travail doit devenir réalité.
Hungarian[hu]
- A munkamegosztásnak ténylegesen meg kell valósulnia.
Latvian[lv]
- Darba sadalei jākļūst par realitāti.
Maltese[mt]
- Id-diviżjoni tax-xogħol trid issir realtà.
Dutch[nl]
- De taakverdeling moet realiteit worden.
Polish[pl]
- Podział pracy musi stać się rzeczywistością.
Portuguese[pt]
- A divisão das tarefas tem que se tornar uma realidade.
Romanian[ro]
- diviziunea muncii trebuie să devină realitate.
Slovak[sk]
- Deľba práce sa musí stať skutočnosťou.
Slovenian[sl]
- delitev dela mora postati realnost.
Swedish[sv]
- Arbetsfördelningen måste genomföras.