Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تبين هذا المجهود الشخصي لاحقا على أنه اكتشاف.
Catalan[ca]
Aquest exercici personal ha resultat ser una troballa.
Czech[cs]
Toto osobní cvičení se ukázalo být objevem.
Greek[el]
Αυτή η προσωπική άσκηση κατέληξε να είναι μια ανακάλυψη.
English[en]
This personal exercise turned out to be a discovery.
Spanish[es]
Este ejercicio personal resultó ser un descubrimiento.
Persian[fa]
این تغییر یک دلمشغولی شخصی به یک اکتشاف است.
French[fr]
Cet exercice personnel s'est avéré être une découverte.
Hebrew[he]
התרגיל הפרטי הזה הפך להיות תגלית.
Croatian[hr]
Ova osobna vježba pretvorila se u otkriće.
Hungarian[hu]
Ez a személyes gyakorlat egy felfedezéshez vezetett.
Italian[it]
Questo esercizio personale si è rivelato una scoperta.
Japanese[ja]
この個人プロジェクトは 発見へとつながりました
Kazakh[kk]
Бұл менің ашуға ниеттенген жеке тәжірбелік жұмысым еді.
Korean[ko]
이 개인적 작품 활동은 큰 발견이 됐어요.
Latvian[lv]
Šis personiskais vingrinājums kļuva par atklājumu.
Burmese[my]
ဒီတစ်ကိုယ်ရေ စွမ်းဆောင်မှုဟာ ရှာဖွေတွေ့ရှိမှု တစ်ခုဖြစ်သွားတယ်။
Dutch[nl]
Deze persoonlijke oefening draaide uit op een ontdekking.
Polish[pl]
To osobiste przedsięwzięcie okazało się być odkryciem.
Portuguese[pt]
Este exercício pessoal tornou-se uma descoberta.
Russian[ru]
Это личное занятие оказалось открытием.
Slovak[sk]
Toto osobné cvičenie sa zmenilo na objav.
Serbian[sr]
Ova lična akcija se pretvorila u otkriće.
Swedish[sv]
Denna personliga utövning blev en upptäckt.
Thai[th]
โครงการส่วนตัวนี้ กลายเป็นการค้นพบครั้งใหญ่
Turkish[tr]
Bu kişisel egzersiz bir keşfe dönüştü.
Ukrainian[uk]
Це особисте заняття виявилось відкриттям.
Vietnamese[vi]
Công việc của cá nhân tôi mở ra như một khám phá.