Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg har stemt for Sommer-betænkningen, fordi jeg ser vandvejstransporten som et nøgleelement i det kombinerede transportsystem.
German[de]
. – Ich habe für den Bericht Sommer gestimmt, da ich glaube, dass die Binnenschifffahrt ein Schlüsselelement der Intermodalität ist.
English[en]
. – I voted for the Sommer report as I believe inland waterway navigation is a key factor in transport intermodality.
Spanish[es]
. – He votado a favor del informe Sommer porque creo que la navegación en aguas interiores es un factor clave de la intermodalidad del transporte.
Finnish[fi]
. – Äänestin Sommerin mietinnön puolesta, sillä olen sitä mieltä, että sisävesiliikenteellä on keskeinen merkitys, kun sovitetaan yhteen eri liikennemuotoja.
French[fr]
. - J’ai voté en faveur du rapport Sommer parce que je crois que la navigation fluviale est un facteur essentiel de l’intermodalité.
Italian[it]
, Ho votato a favore della relazione Sommer in quanto considero la navigazione interna uno degli elementi chiave dell’intermodalità nei trasporti.
Dutch[nl]
– Ik heb voor het verslag-Sommer gestemd, omdat ik geloof dat het vervoer over de binnenwateren een heel belangrijke factor vormt bij de intermodaliteit van het vervoer.
Portuguese[pt]
. Votei favoravelmente o Relatório Renate Sommer por considerar a navegação interior um dos elementos-chave da intermodalidade nos transportes.
Swedish[sv]
. – Jag röstade för Sommerbetänkandet eftersom jag anser att navigering på inre vattenvägar är en nyckelfaktor för intermodaliteten inom transportväsendet.