Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سمعت ذلك ( تشوي ) ؟
Bulgarian[bg]
Чу ли това, Чуи?
Czech[cs]
Slyšel jsi to, Chuyi?
Danish[da]
Du kan lære noget af ham.
German[de]
Hast du das gehört, Chuy?
Greek[el]
To άκουσες αυτό, Tσoύι;
English[en]
You hear that, Chuy?
Spanish[es]
¿Oíste eso, Chuy?
Estonian[et]
Kas kuulsid seda, Chuy?
Persian[fa]
ميشنوي چي ميگه چويي ؟
Finnish[fi]
Voisit ottaa hänestä mallia.
Croatian[hr]
Čujete li, Chuy?
Hungarian[hu]
Hallod ezt, Chuy?
Indonesian[id]
Dengar itu, Chuy?
Italian[it]
L'hai sentito, Chuy?
Malay[ms]
Kamu dengar tu, Chuy?
Norwegian[nb]
Hører du det, Chuy?
Dutch[nl]
Hoor je dat, Chuy?
Polish[pl]
Słyszałeś to Chuy?
Portuguese[pt]
Ouviste, Chuy?
Romanian[ro]
Ai auzit Chuy?
Russian[ru]
Ты слышал, Чуй?
Slovenian[sl]
Slišiš, Chuy?
Serbian[sr]
Jesi li čuo ovo, Čuj?
Swedish[sv]
Hörde du det, Chuy?
Thai[th]
ได้ยินมั้ย ชูอี้
Turkish[tr]
Bunu duydun mu Chuy?
Vietnamese[vi]
Em nghe thấy chưa Chuy?
Chinese[zh]
你 聽 見 啦 楚伊?