Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الي كل المهرجين..
Bulgarian[bg]
До всички клоуни, викам всички клоуни.
Czech[cs]
Volám všechny klauny, volám všechny klauny.
German[de]
Wir rufen alle Clowns.
Greek[el]
Προς όλους τους κλόουν, προς όλους τους κλόουν.
English[en]
Calling all the clowns, calling all the clowns.
Spanish[es]
Llamando a todos lo payasos, llamando a todos los payasos.
Finnish[fi]
Kutsumme kaikki klovneja.
Croatian[hr]
Pozivamo sve klaunove!
Hungarian[hu]
Minden bohócnak, minden bohócnak!
Icelandic[is]
Allir trúðar, allir trúðar.
Dutch[nl]
Attentie alle clowns!
Polish[pl]
Wzywam wszystkie klowny, wzywam wszystkie klowny.
Portuguese[pt]
Chamando todos os palhaços, chamando todos os palhaços.
Romanian[ro]
Mesaj către toţi clovnii.
Slovak[sk]
Volám všetkých klaunov, volám všetkých klaunov.
Serbian[sr]
Pozivamo sve klovnove, pozivamo sve klovnove.
Swedish[sv]
Anropar alla clowner, det här är Jojo.