Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي نفس الوقت، أقرت بلدان المنطقة استراتيجية أمن أمريكا الوسطى ذات الشقين، حيث تسعى من جهة إلى مكافحة الاتجار غير المشروع بالأسلحة، ومن جهة أخرى إلى منع العنف المسلح.
English[en]
At the same time, the countries of the region have approved the two-pronged Central American Security Strategy, which seeks, on the one hand, to combat illegal arms trafficking and, on the other, to prevent armed violence.
Spanish[es]
A su vez, los países de la región centroamericana han aprobado la Estrategia de Seguridad de Centroamérica, la cual contempla un eje relacionado con el combate del tráfico ilícito de armas y otro con la prevención de la violencia armada.
French[fr]
De leur côté, les pays d’Amérique centrale ont approuvé la Stratégie de sécurité de l’Amérique centrale, dont l’un des axes porte sur la lutte contre le trafic d’armes et la prévention de la violence armée.
Russian[ru]
Кроме того, страны Центральноамериканского региона приняли Стратегию безопасности Центральной Америки, основные элементы которой касаются пресечения незаконного оборота оружия и борьбы с вооруженным насилием.
Chinese[zh]
同时,该区域国家批准了双管齐下的《中美洲安全战略》,即一方面打击非法贩运,另一方面防止武装暴力。