Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Čtečky čipových karet a/nebo čtečky elektronických karet pro všechna zařízení, s výjimkou tiskařských, skenovacích nebo kopírovacích zařízení
Danish[da]
Chipkort-læsere og/eller elektroniske kortlæsere, dog ikke til printere, scannere eller kopieringsudstyr
German[de]
Chipkartenleser und/oder Lesegeräte für elektronische Karten für alle Geräte ausgenommen Drucker, Scanner oder Kopierer
Greek[el]
Αναγνώστες καρτών πλινθίου (τσιπ) και/ή αναγνώστες ηλεκτρονικών καρτών για διατάξεις κάθε είδους εκτός από διατάξεις εκτύπωσης, σάρωσης ή αντιγραφής
English[en]
Chip card readers and/or electronic card readers for all devices other than printing, scanning or copying devices
Spanish[es]
Lectores de tarjetas con chip o lectores de tarjetas electrónicas para todos los dispositivos excepto impresoras, escáneres o fotocopiadoras
Estonian[et]
Kiipkaardilugerid ja/või elektronkaardilugerid mis tahes seadmetele, v.a. printeritele, skanneritele või paljunditele
Finnish[fi]
Sirukorttien ja/tai elektronisten korttien lukijat kaikkiin laitteisiin, paitsi tulostus-, skannaus- tai kopiointilaitteisiin
French[fr]
Lecteurs de cartes à puce et/ou lecteurs de cartes électroniques pour tous les appareils autres qu'imprimantes, scanners ou photocopieuses
Hungarian[hu]
Chipkártya-leolvasók és/vagy elektronikus kártyaleolvasók az összes eszközhöz a nyomtató-, szkenner- vagy fénymásolóeszközök kivételével
Italian[it]
Lettori di schede a chip e/o lettori di schede elettroniche per dispositivi di ogni tipo tranne i dispositivi di stampa, scansione o fotocopiatura
Lithuanian[lt]
Lustinių kortelių skaitytuvai ir/arba elektroninių kortelių skaitytuvai visiems prietaisams, išskyrus spausdinimo, skenavimo ar kopijavimo prietaisus
Latvian[lv]
Mikroshēmu karšu lasītāji un/vai elektronisko karšu lasītāji visām ierīcēm, izņemot drukāšanas, skenēšanas vai kopēšanas ierīces
Maltese[mt]
Tagħmir għall-qari taċ-ċip-kards u/jew għall-qari tal-kards elettroniċi għal kull tip ta' tagħmir minbarra dak tal-istampar, tal-iskennjar u tal-ikkupjar
Dutch[nl]
Lezers voor chipkaarten en/of lezers voor elektronische kaarten voor alle toestellen anders dan afdruk-, scan- of kopieerapparaten
Polish[pl]
Czytniki kart chipowych i/lub czytniki kart elektronicznych do wszystkich urządzeń innych niż drukarki, skanery i kopiarki
Portuguese[pt]
Leitores de cartões com chip (circuito integrado) e/ou leitores de cartões electrónicos para todos os dispositivos excluindo os dispositivos para imprimir, digitalizar ou copiar
Slovak[sk]
Čítačky čipových kariet a/alebo elektronických kariet pre všetky zariadenia, okrem tlačiarenských, skenovacích alebo kopírovacích zariadení
Slovenian[sl]
Čitlniki kartic s čipi in/ali čitalniki elektronskih kartic za vse naprave, razen za tiskalne naprave, naprave za optično branje ali kopirne naprave
Swedish[sv]
Chipkortläsare och/eller elektroniska kortläsare för alla anordningar utom för utskrifts-, skannings- eller kopieringsanordningar