Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale jsem co jsem - poslíček na kole.
German[de]
Aber ich bin eben nur ein Fahrradkurier.
English[en]
But I am what I am - a bike messenger.
French[fr]
Mais je suis ce que je suis: un coursier à vélo.
Hungarian[hu]
De csak az vagyok aki vagyok, egy biciklis futár.
Italian[it]
Ma sono ciò che sono, un corriere in bici.
Dutch[nl]
Maar ik ben wat ik ben - een bezorger.
Portuguese[pt]
Mas eu sou o que sou... um mensageiro.
Romanian[ro]
Dar sunt ce sunt... un mesager.