Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Можех да видя как чичо Бил стиска буркан с череши.
Czech[cs]
Viděl jsem, jak strýček Bill drží sklenici zavařených třešní.
Danish[da]
Jeg kunne se, at onkel Bill havde et glas kirsebær i hånden.
German[de]
Ich sah, dass Onkel Bill ein Glas Kirschen in der Hand hielt.
English[en]
I could see that Uncle Bill was holding a bottle of cherries.
Estonian[et]
Ma nägin, et onu Billi käes oli purk kirssidega.
Finnish[fi]
Näin, että Bill-sedällä oli käsissään purkillinen kirsikoita.
Fijian[fj]
Au raica sara ni taura tu o Momo Bill e dua na tavaya jeri.
French[fr]
J’ai vu qu’il tenait un bocal de cerises.
Gilbertese[gil]
I kona n noria bwa ai tamau Bill e taua bwatoron te tieeri.
Indonesian[id]
Saya dapat melihat bahwa Paman Bill membawa satu toples buah ceri.
Italian[it]
Zio Bill teneva tra le braccia un vasetto di ciliege.
Latvian[lv]
Es pamanīju, ka tēvocim Bilam rokās bija konservētu ķiršu burka.
Mongolian[mn]
Авга ах Билл шилтэй интоор барьсан байхыг би олж харлаа.
Norwegian[nb]
Jeg kunne se at onkel Bill holdt et glass med kirsebær.
Dutch[nl]
Ik zag dat oom Bill een pot met kersen bij zich had.
Polish[pl]
I dostrzegłem, że wujek Bill miał w ręku słoik wiśni.
Portuguese[pt]
Vi que o tio Bill trazia um frasco de cerejas.
Russian[ru]
Я увидел, что дядя Билл держит банку с вишнями.
Swedish[sv]
Jag såg att farbror Bill höll i en burk med körsbär.
Tongan[to]
Ne u sio atu ʻoku toʻotoʻo ʻe Pila ha hina fuamelie.
Tahitian[ty]
Ua ite au e te tape‘a ra o Tonton Bill i te hoê mohina maa hotu (cerise).
Ukrainian[uk]
Я бачив, що дядечко тримав у руках консервовані вишні.
Vietnamese[vi]
Tôi có thể thấy Chú Bill đang cầm một cái chai chứa quả anh đào.