Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا أدخلت فيه شيئاً ساخناً, سيظل ساخناً
Bulgarian[bg]
Ако се налее топла, напитката остава топла.
Czech[cs]
Když je to horké, zůstane to horké!
Greek[el]
Το ζεστό, μένει ζεστό.
English[en]
If it goes in hot, it stays hot.
Spanish[es]
Si se va caliente, se mantiene caliente.
Croatian[hr]
Ako to ide u vruće, ona ostaje toplo.
Hungarian[hu]
Amit melegen töltesz bele, az meleg marad.
Italian[it]
Se metti cose calde, restano calde.
Dutch[nl]
Als het heet naar binnen gaat, het blijft heet.
Polish[pl]
Wlewasz gorące, zostaje gorące.
Portuguese[pt]
Se estiver quente, fica quente.
Russian[ru]
Если налить кипяток, то он останется кипятком.