Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще погледнеш ли онези цветя?
Danish[da]
Vil du se på de blomster derovre?
Greek[el]
Θα δεις αυτά τα λουλούδια;
English[en]
Will you go look over at those flowers?
Spanish[es]
¿Puedes ir a ver esas flores?
Estonian[et]
Mine vaata neid lilli seal.
Croatian[hr]
Hočeš li otići pogledat ono cvijeće?
Hungarian[hu]
Megnézed azokat?
Indonesian[id]
Maukah kau lihat bunga-bunga disitu?
Icelandic[is]
Viltu kíkja á ūessi blķm ūarna?
Polish[pl]
Mógłbyś rzucić okiem na te kwiaty?
Portuguese[pt]
Pode ver aquelas flores?
Romanian[ro]
Vrei să mergi să te uiţi la flori?
Slovenian[sl]
Boš šel pogledat te rože?
Albanian[sq]
Do shkosh të shikosh ato lulet?
Turkish[tr]
Sen gidip diğer çiçeklere bakar mısın?