Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في 10 حزيران/يونيه، الذي يوافق يوم ”تأكيد حقوق الأرجنتين في جزر مالفيناس والقطاع القطبي الجنوبي“، تحتفل الأمة الأرجنتينية بذكرى إنشاء ”القيادة السياسية والعسكرية لجزر مالفيناس والجزر المتاخمة لـكيب هورن في المحيط الأطلسي“ عام 1829، وذلك بمرسوم أصدره العميد مارتين رودريغيز، حاكم مقاطعة بوينس آيرس بالنيابة.
English[en]
On 10 June, the Day of Affirmation of Argentine Sovereignty over the Malvinas Islands and the Antarctic Sector, the Argentine nation commemorates the establishment in 1829 of the Political and Military Command for the Malvinas Islands and the islands adjacent to Cape Horn in the Atlantic Ocean, by decree of Brigadier General Martín Rodríguez, Acting Governor of Buenos Aires Province.
Spanish[es]
El 10 de junio, “Día de la Afirmación de los Derechos argentinos sobre las Malvinas, Islas y Sector Antártico”, la Nación Argentina recuerda la fecha de la creación, en 1829, de la “Comandancia Política y Militar de las Islas Malvinas y las adyacentes al Cabo de Hornos en el Mar Atlántico”, por Decreto del Gobernador Interino de la Provincia de Buenos Aires, Brigadier General Martín Rodríguez.
French[fr]
Le 10 juin, Journée d’affirmation des droits de l’Argentine sur les îles Malvinas et le secteur antarctique, la nation argentine commémore la création du Commandement politique et militaire des îles Malvinas et des îles proches du cap Horn dans l’océan Atlantique, par un décret de 1829 pris par le Gouverneur par intérim de la province de Buenos Aires, le général de brigade Martín Rodríguez.
Russian[ru]
10 июня, в День подтверждения прав Аргентины на Мальвинские острова и сектор Антарктики, аргентинский народ отмечает дату создания в 1829 году военно-политического командования Мальвинских островов и островов, расположенных вблизи от Мыса Горн в Атлантическом океане, на основании декрета временного губернатора провинции Буэнос-Айрес бригадного генерала Мартина Родригеса.
Chinese[zh]
阿根廷国在6月10日值“声明阿根廷对马尔维纳斯群岛、南极岛屿和区域的权利日”之际,回顾1829年当日,布宜诺斯艾利斯省代理省长马丁·罗德里格斯准将颁布法令,设立了“大西洋马尔维纳斯群岛和奥尔诺斯角邻近岛屿军区司令辖区”。