Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقبل مجرد ثلاث سنوات، في تشرين الثاني/نوفمبر 2007، ضرب الإعصار سدر بنغلاديش، وتحديدا المقاطعات الجنوبية الغربية، بشدة إعصار كامل القوة من الفئة 4.
English[en]
Just three years ago, in November 2007, cyclone Sidr struck Bangladesh, in particular its southern-western districts, with the severity of a full-blown category-4 hurricane.
Spanish[es]
Hace apenas tres años, en noviembre de 2007, el ciclón Sidr azotó Bangladesh, en particular sus distritos sudoccidentales, con la intensidad de un huracán consumado de categoría 4.
French[fr]
Il y a tout juste trois ans, en novembre 2007, le cyclone Sidr – de catégorie 4 – a frappé de toute sa force le Bangladesh, et notamment les districts du sud-ouest.
Russian[ru]
Всего три года назад, в ноябре 2007 года, на Бангладеш обрушился циклон «Сидр», в частности, на его юго-западные районы, с силой урагана четвертой категории.
Chinese[zh]
仅在3年前,2007年11月,锡德旋风袭击孟加拉国,特别是我国西南地区,其威力相当于第4类强力飓风。