Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ؟ نحن كزوجات اخوانك
Bulgarian[bg]
Ние все едно сме ти другите съпруги.
Czech[cs]
Jsme jak manželčiny sestry.
Danish[da]
Vi er dine søsterhustruer.
German[de]
Hier ist es wie in so'ner Fernsehserie.
Greek[el]
Είμαστε σαν οι αδελφές γυναίκες σου.
English[en]
We're like your sister wives.
Spanish[es]
Somos como tus esposas hermanas.
Estonian[et]
Oleme nagu kolm õde.
Persian[fa]
ما مثل دو تا زن هاي تو هستيم.
Hebrew[he]
אנחנו כמו שתי נשותייך.
Croatian[hr]
Mi smo ti kao sestre supruge.
Hungarian[hu]
Mintha a háremed lennénk.
Indonesian[id]
Kami seperti kakak iparmu perempuan.
Italian[it]
Sembriamo le tue mogli.
Korean[ko]
그래서요? 웅리 마치 둘 다 남편같네
Macedonian[mk]
Ние сеедно сме Ти другите сопруги.
Malay[ms]
Kami seperti kakak ipar awak.
Portuguese[pt]
Nós somos as tuas concubinas.
Russian[ru]
Мы как два твоих мужа.
Slovak[sk]
Sme ako sestry manželky.
Slovenian[sl]
Kot sestrski ženi sva.
Serbian[sr]
Mi smo ti kao sestre supruge.
Swedish[sv]
Vi är dina " systerfruar ".
Turkish[tr]
senin görümcelerin gibiyiz.
Chinese[zh]
我們 就 像 妳 的 妻妾