Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Ja, og vi står lige.
German[de]
Ja, und alle Square.
Greek[el]
Ναι, και ισοπαλία.
English[en]
Yes, and all square.
Spanish[es]
Sí, y en cuadrado.
Estonian[et]
Jah, ja seis on viigis.
Persian[fa]
بله و مساوي
French[fr]
Oui, et on est à égalité.
Hebrew[he]
כן, ואנחנו בשוויון.
Croatian[hr]
Da, pod jednakim uvjetima.
Hungarian[hu]
Igen, és kvittek vagyunk.
Norwegian[nb]
Ja, og vi står likt.
Polish[pl]
Tak, idziemy równo.
Portuguese[pt]
E estamos empatados.
Romanian[ro]
Şi suntem la egalitate.
Slovenian[sl]
Ja, in obe pod pravim kotom.
Serbian[sr]
Да, и обе равне.
Swedish[sv]
Ja, och vi står lika.
Turkish[tr]
Ve berabereyiz.