Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(Длъжностни лица - Конкурс - Вътрешен конкурс - Условия за допускане - Обявление за конкурс - Условие, свързано със старшинство в службата - Временно зает персонал - Член 27 от Правилника - Принцип за добро административно управление - Принцип за недискриминация)
Czech[cs]
(Úředníci - Výběrové řízení - Vnitřní výběrové řízení - Podmínky připuštění - Oznámení o výběrovém řízení - Podmínky týkající se počtu let služby - Prozatímní zaměstnanci - Článek 27 služebního řádu - Zásada řádné správy - Zásada zákazu diskriminace)
Danish[da]
(Tjenestemænd - udvælgelsesprøve - intern udvælgelsesprøve - adgangsbetingelser - meddelelse om udvælgelsesprøve - anciennitetskrav - midlertidigt ansat personale - vedtægtens artikel 27 - princippet om god forvaltningsskik - princippet om forbud mod forskelsbehandling)
German[de]
(Beamte - Auswahlverfahren - Internes Auswahlverfahren - Zulassungsvoraussetzungen - Bekanntgabe des Auswahlverfahrens - Voraussetzung in Bezug auf das Dienstalter - Leiharbeitskräfte - Art. 27 des Statuts - Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung - Diskriminierungsverbot)
Greek[el]
(Υπάλληλοι - Διαγωνισμός - Εσωτερικός διαγωνισμός - Προϋποθέσεις συμμετοχής - Προκήρυξη διαγωνισμού - Προϋπόθεση σχετική με την προϋπηρεσία - Προσωρινώς απασχολούμενο προσωπικό - Άρθρο 27 ΚΥΚ - Αρχή της χρηστής διοικήσεως - Αρχή της απαγορεύσεως των δυσμενών διακρίσεων)
English[en]
(Officials - Competitions - Internal competition - Eligibility conditions - Competition notice - Seniority requirement - Temporary staff - Article 27 of the Staff Regulations - Principle of sound administration - Principle of non-discrimination)
Spanish[es]
(Funcionarios - Concurso - Concurso interno - Requisitos de admisión - Convocatoria de concurso - Requisito relativo a la antigüedad en el servicio - Personal interino - Artículo 27 del Estatuto - Principio de buena administración - Principio de no discriminación)
Estonian[et]
(Ametnikud - Konkurss - Sisekonkurss - Vastuvõtutingimused - Konkursiteadaanne - Tööstaaži puudutavad tingimused - Ajutine personal - Personalieeskirjade artikkel 27 - Hea halduse põhimõte - Mittediskrimineerimise põhimõte)
Finnish[fi]
(Henkilöstö - Kilpailu - Sisäinen kilpailu - Osallistumisedellytykset - Kilpailuilmoitus - Virkaikää koskeva edellytys - Tilapäinen henkilöstö - Henkilöstösääntöjen 27 artikla - Hyvän hallintotavan periaate - Syrjintäkiellon periaate)
French[fr]
(Fonctionnaires - Concours - Concours interne - Conditions d'admission - Avis de concours - Condition relative à l'ancienneté de service - Personnel intérimaire - Article 27 du statut - Principe de bonne administration - Principe de non-discrimination)
Hungarian[hu]
(„Tisztviselők - Versenyvizsga - Belső versenyvizsga - Felvételi követelmények - Versenyvizsga-kiírás - A szolgálatban eltöltött időre vonatkozó feltétel - Helyettesítő személyzet - A személyzeti szabályzat 27. cikke - Gondos ügyintézés elve - Hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve’)
Italian[it]
(Dipendenti - Concorso - Concorso interno - Requisiti per l'ammissione - Bando di concorso - Requisito relativo all'anzianità di servizio - Personale ad interim - Art. 27 dello Statuto - Principio di buona amministrazione - Principio di non discriminazione)
Lithuanian[lt]
(Pareigūnai - Konkursas - Vidaus konkursas - Leidimo dalyvauti konkurse sąlygos - Pranešimas apie konkursą - Ištarnauto laiko sąlyga - Laikinasis personalas - Pareigūnų tarnybos nuostatų 27 straipsnis - Gero administravimo principas - Nediskriminavimo principas)
Latvian[lv]
(Ierēdņi - Konkurss - Iekšējs konkurss - Pielaišanas nosacījumi - Paziņojums par konkursu - Nosacījums par darba stāžu dienestā - Uz laiku pieņemti darbinieki - Civildienesta noteikumu 27. pants - Labas pārvaldības princips - Nediskriminācijas princips)
Maltese[mt]
(Uffiċjali - Kompetizzjonijiet - Kompetizzjoni interna - Kriterji ta' ammissjoni - Avviż ta' kompetizzjoni - Kriterju relatat ma' l-anzjanità fis-servizz - Persunal temporanju - Artikolu 27 ta' l-Istatut - Prinċipju ta' amministrazzjoni tajba - Prinċipju ta' non diskriminazzjoni)
Dutch[nl]
(Ambtenaren - Vergelijkend onderzoek - Intern vergelijkend onderzoek - Toelatingsvoorwaarden - Aankondiging van vergelijkend onderzoek - Voorwaarde van anciënniteit in dienst - Tijdelijk personeel - Artikel 27 van Statuut - Beginsel van behoorlijk bestuur - Non-discriminatiebeginsel)
Polish[pl]
(Urzędnicy - Konkursy - Konkurs wewnętrzny - Warunki dopuszczenia - Ogłoszenie o konkursie - Warunek dotyczący stażu pracy - Personel tymczasowy - Artykuł 27 regulaminu pracowniczego - Zasada dobrej administracji - Zasada niedyskryminacji)
Portuguese[pt]
(Funcionários - Concurso - Concurso interno - Condições de admissão - Aviso de concurso - Condição relativa à antiguidade de serviço - Pessoal interino - Artigo 27.o do Estatuto - Princípio da boa administração - Princípio da não discriminação)
Romanian[ro]
(Funcționari - Concurs - Concurs intern - Condiții de admitere - Anunț de concurs - Condiția referitoare la vechimea în serviciu - Personal interimar - Articolul 27 din Statutul funcționarilor - Principiul bunei administrări - Principiul nediscriminării)
Slovak[sk]
(Úradníci - Výberové konanie - Interné výberové konanie - Podmienky pripustenia - Oznámenie o výberovom konaní - Podmienky týkajúce sa odpracovaných rokov v službe - Dočasní pracovníci - Článok 27 služobného poriadku - Zásada správneho úradného postupu - Zásada zákazu diskriminácie)
Slovenian[sl]
(Uradniki - Natečaj - Notranji natečaj - Pogoji za pristop - Obvestilo o natečaju - Pogoji v zvezi z delovno dobo - Začasno osebje - Člen 27 Kadrovskih predpisov - Načelo dobre uprave - Načelo nediskriminacije)
Swedish[sv]
(Tjänstemän - Uttagningsprov - Internt uttagningsprov - Villkor för tillträde - Meddelande om uttagningsprov - Krav på viss tjänstetid - Tillfälligt anställd personal - Artikel 27 i tjänsteföreskrifterna - Principen om god förvaltningssed - Icke-diskrimineringsprincipen)