Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحد حراس الأمن هناك تمّ قتله على يد حيوان ما
Bulgarian[bg]
Охраната, Ричард Мил, е бил убит от някакво животно.
Bangla[bn]
গ্রিজহ্যাম মিলে সিকিউরিটি গার্ড কোন এক ধরনের প্রাণী দ্বারা নিহিত হয়েছে.
Catalan[ca]
Un animal ha matat un guàrdia de seguretat de la fàbrica Grisham.
Czech[cs]
Chlápka z ochranky továrny Grisham zabilo nějaké zvíře
Danish[da]
En sikkerhedsvagt er blevet dræbt af et eller andet dyr.
German[de]
Ein Wachmann in der Grisham-Fabrik wurde von irgendeinem Tier getötet.
Greek[el]
Ένας φρουρός σε βενζινάδικο σκοτώθηκε από κάποιο ζώο.
English[en]
Security guard at the Grisham Mill got killed by some kind of animal.
Spanish[es]
Un animal mató a un guardia de seguridad del aserradero Grisham.
Estonian[et]
Turvamees Grisham'i saekaatris tapeti mingisuguse looma poolt.
Persian[fa]
مأمور امنيتي اونجا توسط يه جور حيوون کشته شده.
Finnish[fi]
Joku eläin tappio yövartijan.
French[fr]
Un gardien de sécurité de l'usine Grisham a été tué par une sorte d'animal.
Croatian[hr]
Zaštitara u elektrani Grisham ubila je nekakva životinja.
Hungarian[hu]
A Grisham malom biztonsági őrét megölte valamiféle állat.
Indonesian[id]
Penjaga keamanan di Grisham Mill terbunuh oleh sejenis binatang.
Icelandic[is]
Einhvers konar skepna drap öryggisvörð.
Italian[it]
Un sorvegliante della fabbrica grisham è stato ucciso da un animale.
Latvian[lv]
Grišama rūpnīcas sargu nogalinājis kaut kāds nezvērs.
Macedonian[mk]
Обезбедувањето, Ричард Мил, е бил убиен од некакво животно.
Malay[ms]
Pengawal penjaga di Grisham mill dibunuh oleh beberapa haiwan.
Norwegian[nb]
Vakten på Grisham Mill ble drept av et slags dyr.
Dutch[nl]
Een beveiligingsagent in Grisham Mill is gedood, door één of ander dier.
Polish[pl]
Ochroniarz w Grisham Mill został zabity przez jakieś zwierzę.
Portuguese[pt]
Um segurança da fábrica Grisham foi morto por uma espécie de animal.
Romanian[ro]
Gardianul din Grisham Mill a fost omorat de un animal.
Russian[ru]
Охранника на заводе Гришем Милл загрыз какой-то зверь.
Slovak[sk]
Strážnika v Grishamskej továrni zabilo akési zviera.
Slovenian[sl]
Varnostnika pri mlinu Grisham je ubila nekakšna žival.
Serbian[sr]
Čuvara u Grishamovoj pilani je ubila nekakva životinja.
Swedish[sv]
Vakten på Grisham Mill blev mördad av något slags djur.
Thai[th]
มียามที่กริมมิลล์ โดนสัตว์ทําร้านจนเสียชีวิต
Turkish[tr]
Grisham Atölyesi'ndeki güvenlik görevlilerinden biri bir çeşit hayvan tarafından saldırıya uğramış.
Vietnamese[vi]
Một bảo vệ ở nhà máy Grisham bị giết bởi một con thú nào đó.