Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا شحنة قادمة كبيرة من الزهور الخريفية
Bulgarian[bg]
Пристигна голяма доставка есенни цветя.
Czech[cs]
Čekáme velkou dodávku podzimních květin.
German[de]
Wir bekamen eine große Lieferung mit Herbstblumen.
Greek[el]
Έχουμε ένα μεγάλο φορτίο λουλουδιών να τακτοποιήσουμε.
English[en]
We got a big, uh, shipment of autumn blooms in.
Spanish[es]
Llegó un pedido grande de flores de otoño.
French[fr]
On a reçu une grosse livraison de fleurs.
Hebrew[he]
כדאי שאלך, יש לנו משלוח גדול של פרחי סתיו בדרך.
Hungarian[hu]
Hamarosan megérkezik, egy nagyobb virág szállítmány.
Italian[it]
Ci è appena arrivata una grossa consegna di fiori autunnali.
Dutch[nl]
We verwachten een grote lading herfstplanten.
Portuguese[pt]
Vamos receber um grande carregamento de flores outonais.
Romanian[ro]
Îmi vine un transport mare de flori de toamnă.
Slovak[sk]
Máme veľký, uh, zásielku jesenných kvetov v.
Serbian[sr]
Dobili smo veliku pošiljku jesenskoga cveća.
Swedish[sv]
Vi har fått en stor sändning höstblommor.
Turkish[tr]
Büyük bir bahar çiçeği teslimatımız var da.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi có một lô hàng lớn những bông hoa mùa thu mới chuyển tới.