Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Odůvodnění Zajišťuje soulad s články 10 a 16 rámcové směrnice o vodě. Pozměňovací návrh 38 ČL.
Danish[da]
Begrundelse Sikrer overensstemmelse med artikel 10 og 16 i vandrammedirektivet.
German[de]
Begründung Gewährleistet die Einhaltung von Artikel 10 und 16 der WRR.
English[en]
Justification Ensures compliance with Articles 10 and 16 of the Water Framework Directive.
Spanish[es]
Justificación La enmienda garantiza la conformidad con los artículos 10 y 16 de la Directiva marco en el sector del agua.
Estonian[et]
Selgitus Tagab vastavuse veepoliitika raamdirektiivi artiklitega 10 ja 16.
Finnish[fi]
Perustelu Näin varmistetaan yhdenmukaisuus vesipolitiikan puitedirektiivin 10 ja 16 artiklan kanssa.
French[fr]
Justification Assure la conformité avec les articles 10 et 16 de la directive-cadre sur l’eau.
Hungarian[hu]
Indokolás A módosítás biztosítja a vízügyi keretirányelv 10. és 16. cikkével való megfelelőséget.
Italian[it]
Motivazione Garantisce l'osservanza degli articoli 10 e 16 della direttiva quadro sulle acque.
Lithuanian[lt]
Pagrindimas Užtikrinama, kad nuostatos atitiktų Vandens pagrindų direktyvos 10 ir 16 straipsnių nuostatas.
Latvian[lv]
Pamatojums Nodrošina saskaņotību ar Ūdens pamatdirektīvas 10. un 16. pantu.
Maltese[mt]
Ġustifikazzjoni Din tiżgura l-konformità ma' l-Artikoli 10 u 16 tad-Direttiva ta' Qafas dwar l-Ilma.
Dutch[nl]
Motivering Sluit aan op de artikelen 10 en 16 van de Waterrichtlijn.
Polish[pl]
Uzasadnienie Poprawka zapewnia zgodność z art. 10 i 16 ramowej dyrektywy wodnej.
Portuguese[pt]
Justificação Assegura o cumprimento dos Artigos 10o e 16o da Directiva-Quadro sobre a água.
Slovak[sk]
Odôvodnenie Zabezpečuje súlad s článkami 10 a 16 rámcovej smernice o vode.
Slovenian[sl]
Obrazložitev Zagotavlja skladnost s členoma 10 in 16 okvirne direktive o vodah.
Swedish[sv]
Motivering Säkerställer överensstämmelse med artiklarna 10 och 16 i ramdirektivet för vatten.