Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، ليس لديها حفيدة أخرى.
Bulgarian[bg]
Не, няма друга внучка.
Czech[cs]
Ne, neměla další vnučku.
Danish[da]
Nej, hun har ikke andre børnebørn.
German[de]
Nein, sie hat nicht noch eine Enkeltochter.
Greek[el]
Όχι, δεν έχει άλλη εγγονή.
English[en]
No, she doesn't have another granddaughter.
Spanish[es]
No, no tiene otra nieta.
Finnish[fi]
Ei, hänellä ei ole toista lapsenlasta.
French[fr]
Non, elle n'a pas d'autre petite-fille.
Hebrew[he]
לא, אין לה נכדה נוספת.
Croatian[hr]
Ne, nema više nijednu unuku.
Hungarian[hu]
Nem, nincs másik lány unokája.
Italian[it]
No, non ha un'altra nipote.
Norwegian[nb]
Nei, hun har ikke en datterdatter til.
Dutch[nl]
Nee, ze heeft niet nog een kleindochter.
Polish[pl]
Nie, nie miała innej wnuczki.
Portuguese[pt]
Não tem outra neta.
Romanian[ro]
Nu, nu mai are altă nepoată.
Russian[ru]
Нет, у неё нет ещё одной внучки.
Serbian[sr]
Ne, nema više nijednu unuku.
Swedish[sv]
Nej, hon har inga fler sondöttrar.
Turkish[tr]
Hayır, başka torunu yok.