Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Браво, Купидоне!
Bosnian[bs]
Dobar posao.
Czech[cs]
Dobrá práce.
Danish[da]
Flot arbejde, Cupido.
German[de]
Gute Arbeit, Amor.
Greek[el]
Μπράβο, θεέ του έρωτα.
English[en]
Nice work, Cupid.
Spanish[es]
Te felicito, cupido.
Estonian[et]
Hea töö, Amor.
Persian[fa]
کارت قشنگ بود ، کوپيد.
French[fr]
Bien joué, Cupidon.
Hebrew[he]
כל הכבוד, קופידון.
Croatian[hr]
Bravo, Kupide.
Hungarian[hu]
Szép munka volt, Cupido!
Italian[it]
Ottimo lavoro, Cupido.
Lithuanian[lt]
Puikus darbas, Kupidonai.
Macedonian[mk]
Добро сторено Купидон.
Norwegian[nb]
Bra jobbet, Amor.
Dutch[nl]
Mooi werk, Cupido.
Polish[pl]
Dobra robota, Kupidynie.
Portuguese[pt]
Bom trabalho, " Cupido ".
Romanian[ro]
Bravo, Cupidon!
Russian[ru]
Ты Молодец, Купидон.
Serbian[sr]
Dobar posao, Kupidone ( bog ljubavi ).
Swedish[sv]
Snyggt jobbat, Cupido.
Turkish[tr]
İyi iş, Eros.