Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zákon z ..., kterým se mění stavební zákon spolkové země Burgenland 1997 (novela stavebního zákona spolkové země Burgenland 2005)
Danish[da]
Lov af ........... til ændring af Burgenlands byggelov 1997 (lovtillæg 2005 til Burgenlands byggelov)
German[de]
Gesetz vom ..........., mit dem das Burgenländische Baugesetz 1997 geändert wird (Burgenländische Baugesetz-Novelle 2005)
Greek[el]
Νόμος της ..........., με τον οποίο τροποποιείται ο νόμος περί δόμησης του Burgenland 1997 (Τροποποίηση του νόμου περί δόμησης του Burgenland 2005)
English[en]
Act of ..., amending the Burgenland Construction Act 1997 (Burgenland Construction Act Amendment 2005)
Spanish[es]
Ley de ..., con la que se modifica la Ley de la construcción de Burgenland de 1997 (Modificación de la Ley de la construcción de Burgenland 2005)
Estonian[et]
Seadus ... (kuupäev), millega muudetakse Burgenlandi 1997. aasta ehitusseadust (Burgenlandi ehitusseaduse 2005. aasta muudatusseadus)
Finnish[fi]
Laki, annettu ..., Burgenlandin osavaltion vuoden 1997 rakennuslain muuttamisesta (Burgenlandin osavaltion rakennuslain vuoden 2005 muutos)
French[fr]
Loi du ... modifiant la loi sur la construction de 1997 du Land de Burgenland (Modification de la loi sur la construction du Land de Burgenland de 2005)
Hungarian[hu]
...............-i törvény, amellyel módosításra kerül az 1997. évi burgenlandi építési törvény (Burgenlandi építési törvény- módosítás, 2005)
Italian[it]
Legge del ..., con cui si modifica la legge del Burgenland in materia di costruzioni del 1997 (novella — legge del Burgenland in materia di costruzioni del 2005)
Lithuanian[lt]
... [data] įstatymas, kuriuo keičiamas 1997 m. Burgenlando Statybos įstatymas (2005 m. Burgenlando Statybos įstatymo pataisa)
Latvian[lv]
..... Likums, ar kuru tiek grozīts Burgenlandes 1997. gada Celtniecības likums (Burgenlandes Celtniecības likuma jaunā redakcija, 2005)
Dutch[nl]
Wet van ........... houdende wijziging van het Burgenländisches Baugesetz 1997 (bouwwet van de deelstaat Burgenland) (Burgenländische Baugesetz-Novelle 2005)
Polish[pl]
Ustawa z dnia ... o zmianie ustawy budowlanej landu Burgenland z 1997 r. (nowelizacja ustawy budowlanej landu Burgenland z roku 2005)
Portuguese[pt]
Lei de..........., que altera a Lei da Construção da Burgúndia, de 1997 (Lei de alteração da Lei da Construção da Burgúndia, de 2005)
Slovak[sk]
Zákon z ..., ktorým sa mení Burgenlandský stavebný zákon 1997 (Novela burgenlandského stavebného zákona 2005)
Slovenian[sl]
Zakon z dne ..., ki spreminja Gradiščanski zakon o gradnji 1997 (Novela Gradiščanskega zakona o gradnji 2005)
Swedish[sv]
Lag av den ...... om ändring av delstaten Burgenlands bygglag 1997 (Burgenländische Baugesetz-Novelle 2005)