Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Човече, имаш странно малки крака.
Danish[da]
Du har grotesk små fødder.
Greek[el]
Φίλε! Έχεις πολύ μικρά πόδια.
English[en]
And my girlfriend's... sneakers- - man, you have weirdly small feet.
Hungarian[hu]
És a barátnőm tornacipőjét. Nagyon kis lábai vannak.
Italian[it]
Amico, hai dei piedi spaventosamente piccoli.
Portuguese[pt]
E as sapatilhas da minha namorada... meu, tens uns pés estranhamente pequenos.
Romanian[ro]
Şi-mi prietenă lui... adidaşi - - omule, tu ai weirdly picioare mici.
Russian[ru]
И в кедах моей девушки, блин, у тебя удивительно маленькие ноги.
Serbian[sr]
I tenisice moje cure! Imate jako malu nogu.