Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Линийки, гуми за изтриване, химикалки, моливи, пастели, детски комплекти за рисуване, стойки, моливници или калъфи за моливи и химикалки
Czech[cs]
Pravítka, gumy, pera, tužky, pastelové tužky, dětské malířské soupravy, stojánky, držáky nebo pouzdra na pera a tužky
Danish[da]
Linealer, viskelædere, penne, blyanter, malesæt til børn, blyanter og holdere eller etuier til blyanter
German[de]
Lineale, Radiergummis, Schreibstifte, Bleistifte, Buntstifte, Malsets für Kinder, Ständer, Halter und Etuis für Schreibstifte und Bleistifte
Greek[el]
Κανόνες (χάρακες), γόμες, στυλογράφοι, μολύβια, κραγιόνια, παιδικά σετ ζωγραφικής, βάσεις, υποδοχές ή θήκες για στυλογράφους ή μολύβια
English[en]
Rulers, erasers, pens, pencils, crayons, children's painting sets, pen and pencil stands, holders or cases
Spanish[es]
Reglas, gomas de borrar, plumas, lápices, lápices de colores, conjuntos de pintura para niños, bases para plumas o bolígrafos, soportes o estuches
Estonian[et]
Joonlauad, kustukummid, pastakad, pliiatsid, rasvakriidid, laste värvikomplektid, pastaka- ja pliiatsialused, -hoidjad või -karbid
Finnish[fi]
Viivaimet, pyyhekumit, mustekynät, lyijykynät, väriliidut, lasten maalaustarvikkeet, kynien ja lyijykynien telineet, pidikkeet tai kotelot
French[fr]
Règles, effaceurs, plumes, crayons, pastels, sets de peinture pour enfants, supports, étuis ou trousses pour plumes et crayons
Hungarian[hu]
Vonalzók, radírok, tollak, ceruzák, zsírkréták, festőkészletek gyermekeknek, toll- és ceruzaállványok, -tartók vagy -tokok
Italian[it]
Righelli, gomme per cancellare, penne, matite, matite colorate, set da pittura per bambini, supporti per penne e matite, portapenne e portamatite o astucci per penne e matite
Lithuanian[lt]
Liniuotės, trintukai, rašikliai, pieštukai, spalvoti pieštukai, vaikiški piešimo rinkiniai, rašiklių bei pieštukų stovai, laikikliai ar dėklai
Latvian[lv]
Lineāli, dzēšgumijas, pildspalvas, zīmuļi, pasteļi, bērnu zīmēšanas komplekti, pildspalvu un zīmuļu statīvi, turētāji vai ietvari
Maltese[mt]
Rigi, gomom, pinen, lapsijiet, krejons, settijiet tat-tpinġija għat-tfal, stends għall-pinen u għal-lapsijiet, ħowlders jew kaxxetti
Dutch[nl]
Linialen, vlakgommen, pennen, potloden, kleurpotloden, kinderverfdozen, standaards, houders of etuis voor pennen en potloden
Polish[pl]
Linijki, gumki do ścierania, pióra, ołówki, kredki, zestawy farb dla dzieci, stojaki, pojemniki lub futerały na pióra i ołówki
Portuguese[pt]
Réguas, borrachas, canetas, lápis, lápis de cor, conjuntos de pintar para crianças, suportes para canetas e lápis, suportes ou estojos
Romanian[ro]
Rigle, radiere, stilouri, creioane, creioane colorate, seturi de pictură pentru copii, suporturi, casete sau cutii pentru stilouri şi creioane
Slovak[sk]
Pravítka, gumy, perá, ceruzky, pastelky, detské vyfarbovacie súpravy, stojany na perá a ceruzky, držiaky alebo puzdrá na perá a ceruzky
Slovenian[sl]
Ravnila, radirke, peresa, svinčniki, voščenke, otroški kompleti za barvanje, stojala, držala ali torbice za peresa in svinčnike
Swedish[sv]
Linjaler, radergummin, pennor, blyertspennor, färgkritor, målningssatser för barn, ställ, hållare eller fodral för pennor och blyertspennor,