Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Cançado Trindade, “Exhaustion of Local Remedies and the Law of International Organizations”, Revue de droit international et de sciences diplomatiques, vol. 57 (1979), p. 81 at p. 108 noted that “when a claim for damages is lodged against an international organization, application of the rule is not excluded, but the law may still develop in different directions”.
Spanish[es]
Cançado Trindade, "Exhaustion of Local Remedies and the Law of International Organizations", Revue de droit international et de sciences diplomatiques, vol. 57 (1979), pág. 81, especialmente pág. 108, señaló que "when a claim for damages is lodged against an international organization, application of the rule is not excluded, but the law may still develop in different directions" [cuando se presenta una reclamación por daños contra una organización internacional, no se descarta la aplicación de la norma, pero sigue siendo posible que el derecho se desarrolle en direcciones diferentes].
French[fr]
Cançado Trindade, «Exhaustion of Local Remedies and the Law of International Organizations», Revue de droit international et de sciences diplomatiques, vol. 57 (1979), p. 108, note que «lorsqu’une demande de dommages-intérêts est présentée contre une organisation internationale, l’application de la règle n’est pas exclue, mais le droit peut dans ce domaine encore se développer dans des directions différentes».
Russian[ru]
Кансадо Триндади в работе "Exhaustion of local remedies and the law of international organizations", Revue de droit international et de sciences diplomatiques, vol. 57 (1979), p. 81, at p. 108, отметил, что "когда требование о возмещении вреда предъявляется международной организации, применение этой нормы не исключено, однако право в этой области по�прежнему может развиваться в разных направлениях".