Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ако изчисленията ми са верни, щом бебчето вдигне # мили в час, ще има да се кръстим!
Danish[da]
Hvis mine kalkulationer er korrekte... når skønheden her når op på # kmt... så skal du bare se løjer
German[de]
Wenn meine Berechnungen stimmen, dann wirst du bei Tempo #... etwas wirklich Unglaubliches erleben
Finnish[fi]
Jos laskelmani pitävät paikkaansa- auton saavuttaessa # km: n tuntinopeuden- tulet näkemään jotain todella rajua
Italian[it]
Se i miei calcoli sono esatti, quando la macchina raggiungerà le # miglia orarie, ne vedremo delle belle
Malay[ms]
Jika perkiraan saya tepat... bila ia mencapai # bsj... awak akan saksikan perkara yang bukan boleh dibuat main- main
Dutch[nl]
Als mijn berekeningen juist zijn... dan zul je als dit ding # km per uur gaat... iets ongelooflijks zien
Russian[ru]
Если мои расчеты правильны... когда эта малышка разгонится до # километров в час... ты увидишь кое- что невероятное
Serbian[sr]
Ako su moji proračuni tačni... kad postigne brzinu od # km na sat... nešto neverovatno će se dogoditi