Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Доказването може да бъде потвърдено въз основа на теорията за привидността (101).
Czech[cs]
Použití teorie zdánlivosti (101) umožňuje potvrzení tohoto důkazu.
Danish[da]
Ved anvendelse af teorien om ydre fremtræden (101), bliver det muligt at bekræfte bevisførelsen.
German[de]
Die Beweisführung lässt sich mit der Rechtsscheintheorie (101) bestätigen.
Greek[el]
Η χρησιμοποίηση της θεωρίας του ευλογοφανούς (101) επιτρέπει την επιβεβαίωση των αποδεικτικών στοιχείων.
English[en]
Use of the theory of appearance (101) enables what has been demonstrated to be confirmed.
Spanish[es]
La utilización de la teoría de la apariencia (101) permite confirmar la demostración.
Estonian[et]
Seda tõendust võimaldab kinnitada näilikkuse teooria (101) kasutamine.
Finnish[fi]
Todistelu voidaan vahvistaa vilpittömän mielen suojan teorialla (théorie de l’apparence) (101).
French[fr]
L’utilisation de la théorie de l’apparence (101) permet de confirmer la démonstration.
Hungarian[hu]
A látszat elméletének (101) alkalmazása lehetővé teszi a bizonyítás megerősítését.
Italian[it]
Il ricorso alla teoria dell’apparenza (101) permette di sostanziare la dimostrazione.
Lithuanian[lt]
Įrodymą patvirtinti padės regimybės teorija (101).
Latvian[lv]
Izklāstu apstiprina šķietamības teorijas pielietojums (101).
Maltese[mt]
L-użu tat-teorija tal-apparenza (101) jippermetti li tiġi kkonfermata l-prova.
Dutch[nl]
Aan de hand van de theorie van de rechtsschijn (101) kan het betoog worden bevestigd.
Polish[pl]
Stosowanie teorii widocznych oznak (101) pozwala potwierdzić przeprowadzony dowód.
Portuguese[pt]
A aplicação da teoria da aparência (101) permite confirmar a demonstração.
Romanian[ro]
Aplicarea teoriei aparenței (101) permite confirmarea demonstrației.
Slovak[sk]
Dôkaz možno potvrdiť s použitím teórie fikcie (101).
Slovenian[sl]
Dokaz je mogoče potrditi z uporabo teorije navideznosti (101).
Swedish[sv]
Detta går att bekräfta genom teorin om det yttre skenet (101).