Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
osv., og det beder jeg om, at man tager højde for.
German[de]
usw., und ersuche, das zu berücksichtigen.
Greek[el]
(DE) κλπ, και ζητώ να ληφθεί αυτό υπόψη.
English[en]
(DE) and so on, and I ask that this be taken into account.
Spanish[es]
(DE) Pido que se tenga en cuenta esta observación.
Finnish[fi]
(DE) ja niin edelleen, ja pyydänkin, että tämä otetaan huomioon.
French[fr]
(DE) et cetera, et je demande que l'on en tienne compte.
Italian[it]
eccetera e, pertanto, chiedo che se ne tenga conto.
Dutch[nl]
enz., en ik vraag u daar rekening mee te houden.
Portuguese[pt]
(DE) e assim sucessivamente, e solicito que isto seja tomado em consideração.
Swedish[sv]
(DE) och så vidare, och jag ber att detta tas i beaktande.