Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
– Kabelky, též se závěsným řemenem, včetně kabelek bez držadla:
Danish[da]
- Håndtasker, også med skulderrem, herunder håndtasker uden hank:
Greek[el]
Αντιψυκτικά παρασκευάσματα και υγρά παρασκευασμένα για την αφαίρεση του πάγου
English[en]
- Handbags, whether or not with shoulder strap, including those without handle:
Estonian[et]
Aktiivsüsi; aktiveeritud looduslikud mineraaltooted; loomne süsi, k.a ammendatud loomne süsi
Finnish[fi]
- käsilaukut, myös jos niissä on olkahihna, myös käsilaukut, joissa ei ole kädensijaa:
French[fr]
- Sacs à main, même à bandoulière, y compris ceux sans poignée:
Croatian[hr]
- ručne torbe, neovisno imaju li rameni remen ili ne, uključujući i one bez ručki
Latvian[lv]
2. ES piešķir atvieglotu nulles nodokli saskaņā ar 1. punktā minētajām tarifa kvotām, ievērojot nosacījumu, ka Kosova nemaksā eksporta subsīdijas par šo daudzumu eksportu.
Maltese[mt]
- - Qamħ ħelu (Zea mays var. saccharata)
Polish[pl]
- Torebki, nawet z paskiem na ramię, włączając te bez uchwytu:
Romanian[ro]
- Genți, chiar de umăr, inclusiv cele fără mâner:
Slovak[sk]
– Kabely a kabelky, tiež so závesným remeňom, vrátane kabeliek bez držadla: