Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا اتضرع الى رب السموات والارض.
Bulgarian[bg]
Моля се на боговете в Рая и на Земята.
German[de]
Götter des Himmels und der Erde, ich rufe euch an.
Greek[el]
Προσεύχομαι στους θεούς του ουρανού και της γης.
English[en]
I pray to the gods of heaven and earth.
Hungarian[hu]
Imádkozom a Mennyek és a Föld isteneihez.
Dutch[nl]
Ik bid tot de God van hemel en aarde.
Polish[pl]
Modlę się do wszystkich bogów.
Portuguese[pt]
Eu rogo aos deuses dos céus e da terra.
Turkish[tr]
Gök ve yerin tanrılarına şükürlerimi sunarım.