Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen oplyse, om og hvordan der i forbindelse med udformningen af EURO-pengesedlerne er blevet taget hensyn til de blindes og svagtseendes interesser?
German[de]
Kann die Kommission darüber Auskunft geben, ob bzw. wie bei der Gestaltung der EURO-Banknoten die Interessen der Blinden und Sehschwachen berücksichtigt werden?
Greek[el]
Μπορεί η Επιτροπή να ανακοινώσει, εάν η διαμόρφωση των χαρτονομισμάτων του ΕΥΡΩ θα λαμβάνει υπόψη τις ανάγκες και τα συμφέροντα των ατόμων με ασθενή όραση και των τυφλών;
English[en]
Can the Commission say whether the interests of the blind and visually impaired will be taken into account in designing euro banknotes and, if so, how?
Spanish[es]
¿Podría informar la Comisión sobre si se van a considerar, en el diseño de los billetes en euros, los intereses de los ciegos y de las personas con problemas visuales y sobre cómo se van a tener en cuenta?
Finnish[fi]
Voiko komissio ilmoittaa, onko euroseteleiden suunnittelussa otettu huomioon sokeat ja näkövammaiset, ja jos on, miten?
French[fr]
La Commission peut-elle indiquer si, dans la conception des billets de banque en euros, les intérêts des aveugles et des déficients visuels sont pris en compte?
Italian[it]
Può la Commissione far sapere se e come nell'ideazione delle banconote in euro siano stati presi in considerazione gli interessi dei non vedenti e degli ipovedenti?
Dutch[nl]
Kan de Commissie mededelen of, en zo ja, hoe bij de vormgeving van de euro-bankbiljetten rekening wordt gehouden met de belangen van blinden en visueel gehandicapten?
Portuguese[pt]
Poderá a Comissão informar se os interesses dos invisuais e dos deficientes visuais foram tomados em consideração aquando da concepção das notas bancárias do EURO?
Swedish[sv]
Kan kommissionen ge besked om huruvida hänsyn kommer att tas till de blindas respektive de synskadades intressen?