Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العقول العبقرية تفكر بنفس الطريقة
Bulgarian[bg]
Гениалните умове мислят по този начин.
Czech[cs]
Géniové myslí podobně.
Danish[da]
Geniale hjerner tænker ens.
German[de]
Genies denken ähnlich.
Greek[el]
Τα μεγάλα μυαλά, συναντιόνται.
English[en]
Genius minds think alike.
Spanish[es]
Las mentes de los genios piensan igual.
Estonian[et]
Genius mõtetes mõelda nii.
Finnish[fi]
Nerokkaat mielet ajattelevat samanlailla.
French[fr]
Les grands esprits se rencontrent.
Hebrew[he]
מוחות גאונים חושבים בצורה דומה.
Croatian[hr]
Genijalni umovi slično razmišljaju.
Hungarian[hu]
A zseniális elmék hasonlóan gondolkodnak.
Italian[it]
Le menti geniali pensano allo stesso modo.
Dutch[nl]
Genieën denken hetzelfde.
Polish[pl]
Genialne umysły myślą podobnie.
Portuguese[pt]
Mentes brilhantes pensam igual.
Romanian[ro]
Minţile adevărate gândesc la fel.
Russian[ru]
Мозги гениев работают одинаково.
Serbian[sr]
Genijalni umovi misle slično.
Swedish[sv]
Geniala hjärnor tänker lika.
Turkish[tr]
Dâhilerin aklı benzer çalışır.