Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е обучавана тук, но е била военен юрисконсулт.
Czech[cs]
Tady nevystudovala. Byla vojensko právní poradkyně.
English[en]
She wasn't trained here, but she was military legal advisor.
Spanish[es]
Ella era asesora jurídica del Departamento de Defensa.
Finnish[fi]
Hän toimi aiemmin juridisena neuvonantajananne.
French[fr]
Une conseillère en droit militaire. Non.
Croatian[hr]
Ona je bila pravni savjetnik za Ministarstvo odbrane.
Hungarian[hu]
Nem itt kapott kiképzést, de katonai jogi tanácsadóként szolgált.
Norwegian[nb]
Hun er ikke utdannet her. Hun var tidligere militærjuridisk rådgiver.
Dutch[nl]
Ze was juridisch adviseur van Defensie.
Portuguese[pt]
Ela era uma conselheira legal para o Departamento de Defesa.
Romanian[ro]
A fost consilier juridic pentru Departamentul Apărării.
Serbian[sr]
Ona je bila pravni savetnik za Ministarstvo odbrane.
Turkish[tr]
Eğitimini burada almadı ama askeri hukuk danışmanıydı. Güzel.