Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit sal aangrypend wees om hierdie profesie oor die grootste kindergeboorte op aarde te ondersoek.
Arabic[ar]
ومن المثير ان نفحص هذه النبوة عن اعظم ولادة على الارض.
Bulgarian[bg]
Внимателно и с интерес да разгледаме сега тази подготовка на най–важното раждане на земята.
Czech[cs]
Zkoumání tohoto proroctví o nejvelkolepějším zrození na zemi bude vskutku vzrušující.
Danish[da]
Det er spændende at foretage en undersøgelse af denne profeti om den mest betydningsfulde fødsel nogen sinde.
German[de]
Diese Prophezeiung über die großartigste Geburt auf Erden zu untersuchen wird uns begeistern.
Greek[el]
Θα είναι συναρπαστικό να εξετάσουμε αυτή την προφητεία που μιλά για τη σπουδαιότερη γέννηση στη γη.
English[en]
It will be thrilling to examine this prophecy about the grandest childbirth on earth.
Spanish[es]
Será emocionante examinar esta profecía acerca del nacimiento más importante que ha habido en la Tierra.
Finnish[fi]
On innostavaa tarkastella tätä ennustusta suurenmoisimmasta maan päällä tapahtuneesta lapsen syntymästä.
Hiligaynon[hil]
Makakulunyag gid usisaon ining tagna nahanungod sa labing daku nga pagkatawo sa duta.
Croatian[hr]
Bit će uzbudljivo razmotriti to proročanstvo o najvećem rođenju na Zemlji.
Hungarian[hu]
Szívdobogtató élmény e próféciának a megvizsgálása a legnagyszerűbb születésről a földön.
Indonesian[id]
Benar-benar menggetarkan untuk memeriksa nubuat mengenai kelahiran yang paling agung di atas bumi.
Italian[it]
Sarà entusiasmante esaminare questa profezia relativa alla più importante nascita avvenuta sulla terra.
Korean[ko]
지상에서 가장 웅대한 출산에 관한 이 예언을 면밀히 살펴보는 것은 가슴을 설레이게 하는 일일 것입니다.
Malayalam[ml]
ഭൂമിയിലെ അതിമഹത്തായ ജനനത്തെക്കുറിച്ചു പരിശോധിക്കുന്നത് പുളകപ്രദമായിരിക്കും.
Marathi[mr]
पृथ्वीवरील सर्वथोर पुत्रजन्माविषयीच्या या भविष्यवादाचे परीक्षण करणे मोठे थरारक वाटेल.
Dutch[nl]
Het zal opwindend zijn deze profetie over de meest grootse geboorte op aarde aan een onderzoek te onderwerpen.
Polish[pl]
Z wielkim zaciekawieniem przyjrzymy się teraz bliżej tej zapowiedzi najważniejszych narodzin na ziemi.
Portuguese[pt]
Será emocionante examinar esta profecia sobre o mais grandioso nascimento na terra.
Romanian[ro]
Va fi de-a dreptul emoţionant cînd vom analiza această profeţie cu privire la cea mai ilustră naştere de pe pămînt.
Russian[ru]
Исследование пророчества о величайшем рождении на земле вызывает в нас восхищение.
Slovenian[sl]
Vznemirljivo bo tudi podrobno preiskati to prerokbo o najpomembnejšem rojstvu na zemlji.
Sranan Tongo[srn]
A sa de wan span sani foe go ondrosoekoe a profétitori disi foe a moro bigi gebortoe a grontapoe.
Southern Sotho[st]
E tla ba ho thabisang ho hlahloba boprofeta bona bo buang ka tsoalo e khōlōhali ea ngoana lefatšeng.
Swedish[sv]
Det kommer att bli spännande att få undersöka denna profetia om den mest storslagna barnafödsel som någonsin inträffat på jorden.
Tamil[ta]
பூமியில் இந்த மிக மதிப்புவாய்ந்த பிள்ளை பிறப்பைப் பற்றிய இந்தத் தீர்க்கதரிசனத்தை ஆராய்வது உள்ளக்கிளர்ச்சியுண்டாக்கும்.
Tagalog[tl]
Totoong kalugud-lugod na suriin ang hulang ito tungkol sa pinakadakilang kapanganakan sa lupa.
Tok Pisin[tpi]
Gutpela sapos yumi skelim dispela tok profet i stori long mama i karim nambawan gutpela man i bin kamap long graun.
Turkish[tr]
Yeryüzündeki en büyük doğum olayıyla ilgili bu peygamberliği incelemek, heyecanlandırıcı bir şey olacak.
Tsonga[ts]
Swi ta tsakisa ku kambisisa vuprofeta lebyi ehenhleni ka ku tswariwa ka n’wana lonkulu emisaveni.
Ukrainian[uk]
Буде дуже цікаво дослідити це пророцтво про народження найславетнішої Дитини на землі.
Chinese[zh]
查考一下这个论及地上最伟大的人物诞生的预言会令我们大感振奋。