Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
s ohledem také na zásady a závazky přijaté na Konferenci OSN o životním prostředí a rozvoji v roce #, zejména na ustanovení kapitoly # Agendy
German[de]
ferner gestützt auf die Grundsätze und Verpflichtungen, die auf der # abgehaltenen Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung vereinbart wurden, insbesondere die Bestimmungen in Kapitel # der Agenda
Greek[el]
Έχοντας υπόψη επίσης τις αρχές και τις δεσμεύσεις που συμφωνήθηκαν το # στη Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το Περιβάλλον και την Ανάπτυξη και ιδίως τις διατάξεις του κεφαλαίου # της Αgenda
English[en]
Having regard also to the principles and commitments agreed to at the # United Nations Conference on Environment and Development, in particular the provisions in chapter # of Agenda
Spanish[es]
Teniendo también presentes los principios y compromisos suscritos en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el medio ambiente y el desarrollo de # y, en particular, las disposiciones establecidas en el capítulo # del Programa
Finnish[fi]
ottavat huomioon myös ne periaatteet ja sitoumukset, joista Yhdistyneiden Kansakuntien vuoden # ympäristö- ja kehityskonferenssissa sovittiin, erityisesti Agenda #-toimintaohjelman # luvun määräykset
French[fr]
Prenant également en considération les principes arrêtés et les engagements contractés à la conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement qui s'est tenue en #, en particulier les dispositions du chapitre # du programme Action
Hungarian[hu]
tekintettel az #. évi a környezetről és a fejlődésről szóló riói nyilatkozat #. alapelvére
Italian[it]
Visti inoltre i principi e gli impegni concordati nel # alla conferenza delle Nazioni Unite sull'ambiente e lo sviluppo, in particolare le disposizioni del capitolo # di Agenda
Latvian[lv]
ņemot arī vērā principus un saistības, par kuriem vienojās #. gada Apvienoto Nāciju Organizācijas konferencē par vidi un attīstību, un jo īpaši Agenda # #. nodaļas noteikumus
Polish[pl]
Uwzględniając także zasady i zobowiązania uzgodnione podczas Konferencji Organizacji Narodów Zjednoczonych z # r. w sprawie środowiska i rozwoju, w szczególności postanowienia rozdziału # Agendy
Portuguese[pt]
Tendo igualmente em conta os princípios e compromissos acordados na Conferência das Nações Unidas, de #, sobre Ambiente e Desenvolvimento, nomeadamente as disposições do capítulo # da agenda
Swedish[sv]
som även beaktar de principer och åtaganden som man enades om # vid Förenta nationernas konferens om miljö och utveckling, särskilt bestämmelserna i kapitel # i Agenda