Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Efterhånden som jorden bliver varmere tørrer den helt ud.
German[de]
Während der Boden heißer wird, trocknet er aus.
Greek[el]
Όσο το χώμα γίνεται θερμότερο τόσο ξηραίνεται και γίνεται σκόνη.
English[en]
As the soil gets hotter it dries out, becomes dusty.
Spanish[es]
Mientras más se calienta el terreno más se seca, haciéndose polvoriento.
Finnish[fi]
Kun maaperä kuumenee, se kuivuu ja muuttuu tomuiseksi.
French[fr]
À mesure que le sol s’échauffe davantage, il se dessèche et se transforme en poussière.
Italian[it]
Il suolo, riscaldandosi, si secca, divenendo polveroso.
Japanese[ja]
大地は熱せられて乾燥してぽろぽろになっています。
Norwegian[nb]
Når jordbunnen stadig blir varmere, tørker den inn og blir gold og støvaktig.
Portuguese[pt]
À medida que o solo se torna mais quente, resseca, torna-se poeirento.
Swedish[sv]
När jorden blir hetare, blir den uttorkad och övergår till damm.