Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Услуги по международен пренос на глас, данни и видеоизображения, предоставяни на предприятия за обработка на информация в свободни зони
Czech[cs]
Mezinárodní služby hlasového, datového a video přenosu poskytované firmám zabývajícím se zpracováním informací umístěným ve svobodných pásmech
Danish[da]
Internationale tjenester for transmission af tale, data og video for virksomheder beskæftiget med databehandling inden for såkaldte frizoner
German[de]
Internationale Ton-, Daten- und Videoübermittlungsdienste für mit Informationsverarbeitung befasste Firmen, die in Freizonen niedergelassen sind
Greek[el]
Διεθνείς υπηρεσίες μετάδοσης φωνής, δεδομένων και βίντεο προς επιχειρήσεις που ασχολούνται με επεξεργασία δεδομένων εγκατεστημένες σε ελεύθερες ζώνες
English[en]
International voice, data and video transmission services supplied to firm involved in information processing within free zones
Spanish[es]
Servicios internacionales de transmisión de voz, datos y vídeo suministrados a empresas que se dedican al tratamiento de información establecidas en zonas francas
Estonian[et]
Rahvusvaheliste kõneedastus-, andmeside- ja videosideteenuste osutamine ettevõtetele, mis tegelevad infotöötlusega vabatsoonides
Finnish[fi]
Vapaa-alueilla sijaitseville, tiedonkäsittelyä harjoittaville yrityksille tarjottavat kansainväliset äänen, datan ja videokuvan siirtopalvelut
French[fr]
Services internationaux de transmission de communications vocales, de données et d’images fournis à des entreprises actives dans le traitement de l’information situées dans des zones franches
Croatian[hr]
Međunarodne usluge prijenosa glasa, podataka i videa isporučene tvrtki koja je uključena u obradu podataka unutar slobodnih zona
Hungarian[hu]
Nemzetközi hang-, adat- és videojel-átviteli szolgáltatások olyan cég részére, amely szabadkereskedelmi övezeten belüli információfeldolgozásban vesz részt
Italian[it]
Servizi di trasmissione internazionale di dati, voce e video forniti a imprese operanti nel settore dell’elaborazione delle informazioni in zone franche
Lithuanian[lt]
Tarptautinės garso, vaizdo ir kitų duomenų perdavimo paslaugos, teikiamos įmonėms, susijusioms su informacijos tvarkymu laisvosiose zonose
Latvian[lv]
Starptautiskie balss telefonijas, datu un video pārraides pakalpojumi, ko sniedz brīvās zonās izvietotiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar informācijas apstrādi
Maltese[mt]
Servizzi internazzjonali ta’ vuċi, dejta u vidjow ipprovduti lil ditta involuta fl-ipproċessar ta’ informazzjoni f’żoni liberi
Dutch[nl]
Internationale transmissie van spraak, gegevens en video, voor ondernemingen die bij informatieverwerking in vrije zones betrokken zijn
Polish[pl]
Międzynarodowe usługi transmisji głosu, danych i obrazu dostarczane przedsiębiorstwom zajmującym się przetwarzaniem informacji, zlokalizowanym w obrębie wolnych obszarów celnych
Portuguese[pt]
Serviços de transmissão internacional de voz, dados e vídeo prestados a empresas envolvidas no processamento de informação localizadas em zonas francas
Romanian[ro]
Servicii internaționale de transmisie voce, date și video furnizate firmelor care se ocupă cu prelucrarea informațiilor și care au sediul în zonele libere
Slovak[sk]
Služby medzinárodného prenosu hlasovej, dátovej a video prevádzky poskytované firme pôsobiacej v oblasti spracovania informácii, ktorá sa nachádza v slobodných colných pásmach
Slovenian[sl]
Mednarodne storitve prenosa govora, podatkov in videa, dobavljene podjetjem, ki so udeležena v obdelavi informacij v prostih conah
Swedish[sv]
Internationell tal-, data- och videoöverföring för företag som ägnar sig åt informationsbehandling i frizoner